Resumen de Infección por paludismo: reporte de un caso

Maider Corroza Laviñeta, Mónica Almárcegui Antón, María Murillo Blasco, Laura Miranda Mairal, Laura Morales Blasco, Guillermo Cardiel Herranz

• español

  El paludismo, también conocido como malaria, es la enfermedad parasitaria más importante a nivel mundial, causada por protozoos del género Plasmodium. Se trata de una enfermedad potencialmente letal, y su vía de trasmisión más frecuente es a través de la picadura de la hembra del mosquito Anopheles.

  Existen cinco especies dentro del género Plasmodium que pueden afectar al ser humano (P. vivax, P. ovale, P. malariae, P. knowlesi y P. falciparum) siendo esta última la más virulenta y responsable de la mayor parte de los casos letales. Las principales zonas de riesgo de infección por Paludismo se encuentran limitadas a los países que se sitúan en la zona de África tropical, en los cuales se producen el 85% de los sucesos. En España, la mayoría de casos son importados, siendo los casos autóctonos excepcionales2.

  En este trabajo vamos a presentar el caso de una mujer de 31 años, natural de Ghana, que acude al Servicio de Urgencias con un cuadro de fiebre, mialgias y cefalea holocraneal que tras la realización de múltiples pruebas complementarias recibe el diagnóstico de infección por paludismo.

• English

  Malaria is the most important parasitic disease worldwide, caused by protozoa of the genus Plasmodium. It is a potentially lethal disease, and its most frequent route of transmission is through the bite of the female Anopheles mosquito.

  There are five species within the genus Plasmodium that can affect humans (P. vivax, P. ovale, P. malarie, P. knowlesi and P. falciparum), the latter being the most virulent and responsible for the majority of mortality cases. The main risk areas for Malaria infection are limited to the countries located in the tropical Africa area, in which 85% of the events occur. In Spain, the majority of cases are imported, with indigenous cases being of exceptional cause.

  In this work we are going to present the case of a 31-year-old woman, originally from Ghana, who goes to the Emergency Department with fever, myalgia and holocranial headache who, after performing multiple complementary tests, receives the diagnosis of malaria infection.