Acceso usuarios
[2]
;
Perin Medeiros, Matheus
[3]
;
Escoriça Barboza, Denise
[3]
;
Bertonha Almeida, Ana Paula
[3]
;
Fernández , Ivana
[1]
Paraguay
Introducción: La salud de los pueblos indígenas se ve afectada por la mala condición de vida, bajos niveles de ingresos, así como por el acceso a los alimentos, el agua y los servicios de saneamiento. Existe una escasez de datos sobre enfermedades respiratorias en poblaciones indígenas infantiles. Objetivo: Se busca brindar información sobre las características epidemiológicas y clínicas de la población pediátrica de le etnia Maká menores de 3 años que presentan infecciones respiratorias agudas (IRA). Metodología: Estudio observacional descriptivo retrospectivo de corte transversal, incluyendo a 38 pacientes pediátricos menores de 3 años de edad de la etnia Maká, que acudieron al Hospital Distrital Materno Infantil Mariano Roque Alonso, departamento Central, abril a octubre 2023, con diagnóstico de IRA. Resultados: El 50% de la población tenían edad entre 1 a 5 meses, 66% era de sexo masculino, en cuanto a las características de las IRA se observó un mayor diagnóstico de bronquiolitis y síndrome bronquial obstructivo en las edades de 1 a 5 meses principalmente. Se registraron mayor frecuencia de tos, disnea, rinorrea, sibilancias y dificultad respiratoria, observándose especialmente una mayor frecuencia de síntomas a los 8 días de internación. Entre los factores de riesgos condicionantes de la salud infantil y de gravedad del cuadro se encontraron con mayor frecuencia la desnutrición, el riesgo social e inmunización incompleta. Conclusión: Se logró caracterizar clínica y epidemiológicamente a la población y mediante estos resultados se concluye que resultaría importante la realización de programas gubernamentales para la divulgación de información para el cuidado de la salud infantil entre las comunidades indígenas.
Introduction: The health of Indigenous peoples is affected by poor living conditions, low-income levels, as well as access to food, water, and sanitation services. There is a shortage of data on respiratory diseases in Indigenous child populations. Objective: The aim is to provide information on the epidemiological and clinical characteristics of the Maká pediatric population under 3 years of age who present acute respiratory infections (ARI). Methodology: A retrospective, descriptive, cross-sectional observational study, including 38 pediatric patients under 3 years of age of the Maká ethnic group, who attended the Mariano Roque Alonso Maternal and Child District Hospital, Central department, from April to October 2023, diagnosed with ARI. Results: 50% of the population was between 1 and 5 months old, 66% was male. Regarding the characteristics of ARI, a higher diagnosis of bronchiolitis and obstructive bronchial syndrome was observed in the ages of 1 to 5 months mainly. A higher frequency of cough, dyspnea, rhinorrhea, wheezing and respiratory distress was recorded, with a higher frequency of symptoms observed especially at 8 days of hospitalization. Among the risk factors determining child health and severity of the condition, malnutrition, social risk and incomplete immunization were found more frequently. Conclusion: It was possible to characterize the population clinically and epidemiologically and through these results it is concluded that it would be important to carry out government programs for the dissemination of information for child health care among indigenous communities.
Introdução: A saúde dos povos indígenas é afetada pelas más condições de vida, pelos baixos níveis de rendimento, bem como pelo acesso a alimentos, água e serviços de saneamento. Há uma escassez de dados sobre doenças respiratórias em crianças indígenas. Objetivo: Fornecer informações sobre as caraterísticas epidemiológicas e clínicas da população pediátrica da etnia Maká com menos de 3 anos de idade com infecções respiratórias agudas (IRA). Metodologia: Estudo observacional descritivo transversal retrospetivo, incluindo 38 pacientes pediátricos menores de 3 anos de idade da etnia Maká, que compareceram ao Hospital Distrital Materno Infantil Mariano Roque Alonso, Departamento Central, de abril a outubro de 2023, com diagnóstico de IRA. Resultados: 50% da população tinham idade entre 1 e 5 meses, 66% eram do sexo masculino, com maior diagnóstico de bronquiolite e síndrome brônquica obstrutiva, principalmente entre 1 e 5 meses de idade. Verificou-se uma maior frequência de tosse, dispneia, rinorreia, pieira e dificuldade respiratória, com maior frequência de sintomas aos 8 dias de internamento. Entre os factores de risco condicionantes da saúde infantil e da gravidade do quadro, a desnutrição, o risco social e a imunização incompleta foram os mais frequentemente encontrados. Conclusão: Foi realizada a caraterização clínica e epidemiológica da população e estes resultados permitem concluir que seria importante a realização de programas governamentais de divulgação de informações sobre os cuidados com a saúde infantil entre as comunidades indígenas.
