Acceso usuarios
Mª Concepción Lasmarías Ugarte, Maria Antònia Martorell Poveda 
Introducción: El objetivo del presente estudio fue explorar la percepción de soledad de los pacientes mayores de 65 años con patologías crónicas que hacen alusión a este sentimiento. Método: La muestra estuvo compuesta por 36 pacientes (M=81,75; 50% hombres; 50% mujeres) de un área básica (ABS) de Barcelona. Se evalúo la sensación de soledad con la escala UCLA y se les efectúo la pregunta: ¿Podría describirme porqué se siente solo? Resultados: Los resultados revelaron sensación de soledad leve en (17%); moderada en (30%) y severa en (53%). El análisis de las respuestas mostró que los sentimientos de soledad están asociados a las pérdidas, al distanciamiento o ruptura filial y al sentimiento de abandono que describieron como perturbador, negativo y doloroso. Conclusiones: Todos se sienten solos, aunque no lo estén, es necesario identificar esta sensación de soledad, ya que influye en el estado de la salud física y mental que deteriora la calidad de vida de los pacientes.
Introdução: O objetivo do presente estudo foi explorar a perceção de solidão de pacientes com mais de 65 anos com patologias crónicas que remetem para esse sentimento. Método: A amostra foi composta por 36 pacientes (M=81,75; 50% homens; 50% mulheres) de uma área básica (ABS) de Barcelona. O sentimento de solidão foi avaliado com a escala UCLA e foi feita a pergunta: Você poderia me descrever por que se sente sozinho? Resultados: Os resultados revelaram sentimento de leve solidão em (17%); moderado em (30%) e grave em (53%). A análise das respostas mostrou que os sentimentos de solidão estão associados a perdas, distanciamento ou ruptura filial e ao sentimento de abandono que descreveram como perturbador, negativo e doloroso. Conclusões: Todos se sentem sozinhos, mesmo que não estejam, é necessário identificar esse sentimento de solidão, pois influencia o estado de saúde física e mental que deteriora a qualidade de vida dos pacientes.
Introduction: The objective of this study was to explore the perception of loneliness of patients over 65 years of age with chronic pathologies that allude to this feeling. Method: The sample consisted of 36 patients (M=81.75; 50% men; 50% women) from a basic area (ABS) in Barcelona. The feeling of loneliness was evaluated with the UCLA scale and the question was asked: Could you describe why you feel lonely? Results: The results revealed a feeling of slight loneliness in (17%); moderate in (30%) and severe in (53%). The analysis of the responses showed that feelings of loneliness are associated with loss, estrangement or filial rupture, and the feeling of abandonment, which they described as disturbing, negative, and painful. Conclusions: Everyone feels alone, even if they are not, it is necessary to identify this feeling of loneliness, since it influences the state of physical and mental health that deteriorates the quality of life of patients.
