Objetivo: Conocer la experiencia de autocuidado de las personas mayores en la transición postpandemia COVID-19. Método: Estudio fenomenológico cualitativo, realizado en una ciudad de México, de marzo a diciembre de 2021. La muestra fue intencional con 8 participantes, determinada por el criterio de saturación de información. Los criterios de inclusión fueron: hombres y mujeres de 60 años o más, vinculados a grupos comunitarios de ancianos. Análisis de datos: Realizado a través del círculo hermenéutico: Precompresión, Comprensión e Interpretación. Todos los participantes dieron su consentimiento informado. Resultados: Los informes permiten abordar seis temas: Medidas de protección y cuidados físicos; Conciencia de ser una persona adulta mayor; Cuidado de la infodemia; Ser cuidado por la familia y cuidar del otro; Aprendizaje tras la pandemia; Autocuidado presente en la vida de la persona adulta mayor. Conclusión: La persona mayor transita por la temporalidad de su cuidado, y no se puede separar en un antes y un después, sino en una comprensión de ser una persona mayor en autocuidado a lo largo de una fase de aprendizaje e interiorización de su propio cuidado.
Objective: To understand the experience of self-care of the elderly person in the post-pandemic transition COVID-19. Method: Qualitative phenomenological study, conducted in a city of Mexico, from March to December 2021. The sample was intentional with 8 participants, determined by the criterion of information saturation. Inclusion criteria were: men and women aged 60 years or older, linked to elderly community groups. Data analysis: carried out through the hermeneutic circle: Pre-understanding, Understanding and Interpretation. All participants gave their informed consent. Results: The testimonies allowed us to apprehend six themes: Protective measures and physical care; Awareness of being an elderly person; Care in the face of the infodemic; Being cared for by the family and caring for the other; Learning after the pandemic; Self-care present in the lived experience of the elderly person. Conclusion: The elderly person transits the tempo-rality of their care, and cannot be separated into a before and after, but rather, an understanding of being an elderly person in self-care throughout a phase of learning and internalization of one’s own care.
Objetivo: Compreender a vivência de autocuidado da pessoa idosa na transição pós pandemia COVID-19. Método: Estudo qualitativo fenomenológico, realizado em uma cidade do México, de março a dezembro de 2021. A amostra foi intencional com 8 participantes, determinada pelo critério de saturação da informação. Os critérios de inclusão foram: homens e mulheres com idade de 60 anos ou mais, vinculados a grupos comunitários de idosos. Análise dos dados: Realizada através do círculo hermenêutico: Pré-compreensão, Compreensão e Interpretação. Todos os participantes deram seu consentimento informado. Resultados: Os depoimentos permitiram apreender seis temas: Medidas de proteção e cuidados físicos; Consciência de ser pessoa idosa; Cuidado diante da infodemia; Ser cuidado pela família e cuidar do outro; Aprendizagem após a pandemia; Autocuidado presente no vivido da pessoa idosa. Conclusão: A pessoa idosa transita na temporalidade do seu cuidado, não podendo estar separada em um antes e depois, mas sim, uma compreensão de ser pessoa idosa no cuidado de si ao longo de uma fase de aprendizagem e interiorização do próprio cuidado.