Resumen de Relación entre la fragilidad y la capacidad funcional en los pacientes candidatos a trasplante de pulmón

Alba Gómez Garrido , Bernat Planas Pascual, Patricia Launois Obregón, V. Pujol Blaya, V. Dávalos Yerovi, Cristina Berastegui , C. Esperidon Navarro, C. Simon Talero, María Deu Martín, J. Sacanell, P. Ciurana Ayora, Gonzalo Ballesteros Reviriego, I. Bello Rodríguez, Antonio Román

• español

  Introducción El trasplante de pulmón (TP) es una de las opciones terapéuticas en los pacientes con enfermedades respiratorias en fase terminal. La valoración de la fragilidad en pacientes en lista de espera (LE) de TP es importante debido a su asociación con efectos adversos negativos y mortalidad.

  Objetivos Identificar la prevalencia de fragilidad en la LE de TP. Estudiar la relación entre la fragilidad, la capacidad funcional, el puntaje de asignación pulmonar (Lung Allocation Score [LAS]) y la disfunción muscular.

  Metodología Estudio observacional de pacientes incluidos en la LE de TP. Se incluyeron 74 pacientes con enfermedades respiratorias crónicas valorados y aceptados por el comité de TP de un hospital universitario de Barcelona. Las variables de resultado fueron: la fragilidad evaluada con el Short Physical Performance Battery (SPPB), la capacidad funcional con el test de marcha 6 minutos (6MWT) y la fuerza muscular. Los resultados fueron analizados con el paquete estadístico STATA 12.

  Resultados De la muestra 48 pacientes eran hombres y 26 mujeres, con una edad media de 56,6 años (DE 10,9). La prevalencia de fragilidad según el test SPPB fue del 33,8% (8,1% frágiles y 25,7% prefrágiles). Se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre los resultados del SPPB, el 6MWT y la fuerza de musculatura inspiratoria, pero no con el resto de las variables de fuerza. Existe relación entre el riesgo de fragilidad y los metros caminados, pero no con el LAS.

  Conclusiones El riesgo de fragilidad en los pacientes con enfermedad respiratoria terminal es alto, relacionándose con una baja capacidad funcional.

• English

  Introduction Lung transplant (LT) is one of the therapeutic options for patients with terminal respiratory diseases. It is highly important to incorporate the functional status and frailty assessment into the selection process of candidates for LT.

  Objectives Identify the prevalence of frailty in the LT waiting list. Study the relationship between frailty, functional status, Lung Allocation Score (LAS) and muscular dysfunction.

  Methodology Descriptive transversal study of patients on the waiting list for LT. Population: 74 patients with chronic respiratory diseases assessed by the lung transplant committee and accepted to be transplanted in a university hospital in Barcelona.

  The outcome variables were frailty status was evaluate for SPPB test, functional capacity was evaluate for the six-minute walking test (6MWT) and muscular dysfunction. The results were analyzed with the statistical package STATA 12.

  Results Sample of 48 men and 26 women, with a median age of 56.55 years (SD 10.87. The prevalence of frailty assessed with the SPPB was 33.8% (8.1% are in frailty and 25.7% are in a state of pre-frailty). There is a relationship between the SPPB, 6MWT and maximal inspiratory pressure, but not with others force values. There is a relationship between the risk of frailty (scores below 9 in SPPB) and the meters walked in 6 but not with the LAS.

  Conclusions The risk of frailty in patients with terminal chronic respiratory diseases is high. Frailty is related with functional capacity, but not with LAS.