Paola Vanessa Sosa Sarmiento, Adolfo González Haddad, José Mauricio Ocampo Chaparro, Carlos A. Reyes Ortiz, Sara Gil Yande
El dolor abdominal en los adultos mayores (AM) es un desafío por los cambios fisiológicos del envejecimiento, manifestaciones clínicas atípicas y multimorbilidad. El objetivo es presentar un paciente AM con dolor abdominal de una etiología poco común de dolor abdominal y de obstrucción intestinal, como lo es el vólvulo intestinal. Se presenta un paciente de 82 años con múltiples condiciones geriátricas, quien ingresó por dolor abdominal subagudo, y clínica sugestiva de obstrucción intestinal. La tomografía axial computarizada (TAC) de abdomen muestra el signo del remolino compatible, con diagnóstico de vólvulo de íleon distal.
Abdominal pain in older adults (OA) is a challenge due to the physiological changes of aging, atypical clinical manifestations, and multimorbidity. The objective is to present an OA patient with a rare etiology of abdominal pain and intestinal obstruction, such as intestinal volvulus. An 82-year-old patient with multiple geriatric conditions is presented, who was admitted for subacute abdominal pain and symptoms suggestive of intestinal obstruction. Computed axial tomography (CT) of the abdomen shows the swirl sign compatible with a diagnosis of volvulus of the distal ileum.