¿Se cumple la ley de control del tabaquismo en las terrazas de hostelería?

• M. José López ^[2] ; Marcela Fu ^[1] ; Esteve Fernández ^[1] ; Elisabet Henderson ^[2] ; Xavier Continente ^[2]
  1. [1] Institute Catalá Oncología

     Institute Catalá Oncología

     Barcelona, España

     
  2. [2] Agència de Salut Pública de Barcelona, Barcelona, España
• Localización: Gaceta sanitaria: Órgano oficial de la Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria, ISSN 0213-9111, Vol. 38, Nº. 1, 2024
• Idioma: español
• DOI: 10.1016/j.gaceta.2024.102422
• Títulos paralelos:
  • How is the compliance with the tobacco control law in hospitaty terraces?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo Describir el consumo de tabaco y el cumplimiento de la normativa en las terrazas de hostelería de Barcelona.

    Método Estudio transversal en una muestra de 120 terrazas de hostelería de Barcelona. Se realizaron observaciones de 30 minutos mediante una ficha de registro estandarizada. Las variables de estudio fueron personas fumando, número de cigarrillos fumados, presencia de colillas, nivel socioeconómico del barrio, momento de la observación, normativa de consumo, número de sillas y número de personas.

    Resultados En el 97,5% de las terrazas había personas fumando en el momento de la observación, sin diferencias según el nivel socioeconómico del barrio o la normativa de consumo de tabaco en la terraza. La ley se incumplía en el 100% de las terrazas en las que estaba prohibido fumar.

    Conclusiones El incumplimiento generalizado de la actual ley pone de manifiesto la necesidad de implementar la prohibición de fumar sin excepciones en las terrazas de hostelería.

  • English

    Objective To describe tobacco consumption and the compliance with the law on hospitality terraces in Barcelona.

    Method Cross-sectional study by observation in a sample of 120 hospitality terraces in Barcelona. 30-minute observations were made using a standardized record sheet. The study variables were number of people smoking, number of cigarettes smoked, cigarette butts, socioeconomic status of the neighborhood, time of observation, consumption regulation, number of chairs and number of persons.

    Results There were people smoking at the time of the observation in 97.5% of the terraces, with no differences according to socioeconomic level of the neighborhood or the regulation of the terrace. There was no compliance with the law in 100% of the terraces where smoking was banned.

    Conclusions The widespread non-compliance with the current law indicates the need to implement a smoking ban without exceptions on hospitality terraces.