Resumen de Plan de atención de enfermería en un paciente oncológico con derrame pleural

Alba Marfull Bañeres, María Corpas Blas, Salud Castejón Alcaine, María José Carrasco López, Catalina González Perelló, Celeste Cacho Martin

• español

  El derrame pleural supone una de las patologías más frecuentes en los pacientes oncológicos, sobre todo en el cáncer de pulmón, en estadíos avanzados.

  Mediante el método de diagnóstico indicado, se puede identificar la presencia del derrame y, según la causa del derrame (neumonías bacterianas, insuficiencia cardíaca, tromboembolismo pulmonar…), administrar el tratamiento adecuado para su resolución.

  Uno de esos posibles tratamientos es la colocación de un catéter pleural tunelizado, como es el caso presentado, que se utiliza en casos de derrames pleurales frecuentes. Una de las principales ventajas de este método es el menor número de toracocentesis evacuatorias necesarias para poder drenar el líquido pleural acumulado.

• English

  Pleural effusion is one of the most common pathologies in cancer patients, especially lung cancer, in advanced stages.

  Using the indicated diagnostic Method, the presence of the effusion can be identified and, depending on the cause of the effusion (bacterial pneumonia, heart failure, pulmonary thromboembolism, etc.), the appropriate treatment can be administered for its resolution.

  One of these possible treatments is the placement of a tunneled pleural catheter, as is the case presented, which is used in cases of frequent pleural effusions. One of the main advantages of this method is the reduced number of thoracenteses required to drain accumulated pleural fluid.