Resumen de Escalas para la valoración de las úlceras por presión: artículo monográfico

Raquel Montaña Cortés, Irene García Ibáñez

• español

  Las úlceras por presión (UPP) son una complicación frecuente en las patologías que conllevan un periodo prolongado de inmovilización, destacando en las unidades de cuidados intensivos o geriatría.

  Su tratamiento es costoso y difícil, y no siempre se alcanza el éxito, es por ello que la principal actuación reside en la prevención. Esta prevención se realiza utilizando diversas escalas como la Norton, Braden y EMINA, y consigue reducir la incidencia de las UPP hasta un 50%.

• English

  Pressure ulcers (PU) are a common complication in pathologies that involve a prolonged period of immobilization, especially in intensive care or geriatric units.

  The treatment, difficult and expensive, is not always successful. That’s why prevention is getting more important. This prevention is carried out using various scales such as Norton, Braden and EMINA, and manages to reduce the incidence of PUs by up to 50%.