Acceso usuarios
Pablo Aldaz Herce, Iranzu Huarte Labiano, Nancy Gonzalo Herrera, Miren Oscáriz, Francisco Javier Bartolomé Resano, Joyssel Lopez Flores, Mercedes Zaragüeta Escribano
FUNDAMENTOS // El uso de medidas preventivas no farmacológicas durante la pandemia de la COVID-19 ayudó a reducir la incidencia de múltiples enfermedades de transmisión aérea o por contacto. El objetivo de este trabajo fue evaluar el impacto que habían tenido todas las medidas preventivas en la transmisión de diferentes microorganismos, tanto por transmisión respiratoria como por contacto.MÉTODOS // Comparamos la incidencia de diferentes episodios infecciosos codificados con el código CIAP-2 (Clasificación Interna-cional de Atención Primaria, segunda edición, del Comité de Clasificación Internacional WONCA-World Organization of Family Doctors) recogidos de la historia informatizada de Atención Primaria, tanto con afectación del tracto respiratorio como del tracto digestivo, en el período de marzo de 2018 a febrero de 2020 (período prepandemia) y de marzo de 2020 a febrero de 2022 (período de pandemia). Los datos correspondieron a toda la región, con una población media estimada para los cuatro años de 650.000 personas. El trata-miento estadístico de los datos consistió en un análisis descriptivo con el cálculo de valores absolutos y porcentajes. Se calcularon y compararon tasas tomando como denominador los datos proporcionados por el Instituto Nacional de Estadística. La P fue obtenida mediante comparación estadística por el método exacto. Se realizó una comparación de tasas. RESULTADOS // La incidencia en el número de episodios CIAP-2 estudiados, tanto correspondientes a patología respiratoria como gastrointestinal, comparando el periodo de marzo de 2018-febrero de 2020 con el periodo marzo de 2020-febrero de 2022, disminuyó en un 65,81%, pasando de 534.439 casos a 182.707. CONCLUSIONES // Las medidas preventivas aplicadas durante la pandemia producen una disminución significativa de la patología del tracto respiratorio o digestivo.
BACKGROUND // The use of non-pharmacological preventive measures during the COVID-19 pandemic has helped to reduce the in-cidence of multiple airborne or contact diseases. The objective of this paper was to evaluate the impact that all preventive measures have had on the transmission of different microorganisms, both by respiratory and contact transmission. METHODS // We compared the incidence of different infectious episodes coded with the CIAP-2 code (International Classification of Primary Care second edition of the WONCA International Classification Committee) collected from the computerized history of primary care, both with respiratory tract and digestive tract involvement, in the period from March 2018 to February 2020 (pre-pandemic period) and from March 2020 to February 2022 (pandemic period). The data corresponded to the entire region, with an estimated average popu-lation for the four years of 650,000 people. The statistical treatment of the data consisted of a descriptive analysis with the calculation of absolute values and percentages. Rates were calculated and compared using data provided by the National Institute of Statistics as a denominator. The P was obtained by statistical comparison by the exact method. A comparison of rates was made.RESULTS // The incidence in the number of CIAP-2 episodes studied, both corresponding to respiratory and gastrointestinal pa-thologies, comparing the period March 2018-February 2020 with the period March 2020-February 2022 decreased by 65.81%, from 534,439 cases to 182,707.CONCLUSIONS // The preventive measures applied during the pandemic produce a significant decrease in pathology involving the respiratory or the digestive tract.
