La ciática se produce por varias causas, como hernia discal lumbar, degeneración de los tejidos, estenosis espinal lumbar, o espondilolistesis. El objetivo de este artículo es analizar el caso de un paciente que presenta dolor en cadera derecha al levantarse de la cama que se irradia hasta la rodilla. La metodología se basa en la búsqueda de información utilizando palabras clave y operadores booleanos en bases de datos abiertas disponibles. Tras la búsqueda de información se realiza un análisis de los datos aportados durante la entrevista y los resultados de las pruebas complementarias, se realiza una valoración de las 14 necesidades de Virginia Henderson y un plan de cuidados individualizado siguiendo la taxonomía NANDA – NIC – NOC.
Sciatica can be caused by various factors, such as lumbar disc herniation, tissue degeneration, lumbar spinal stenosis, or spondylolisthesis. The aim of this article is to analyse the case of a patient presenting with right hip pain on getting out of bed that radiates to the knee. The methodology is based on the search for information using keywords and Boolean operators in available open databases. After the information search, an analysis of the data provided during the interview and the results of the complementary tests is carried out, an assessment of the 14 needs of Virginia Henderson and an individualised care plan following the NANDA – NIC – NOC taxonomy.