Acceso usuarios
Leticia Piedrafita Barrio, Belén Claver López, Alejandra Domínguez Lacarte, Julia Abizanda López, Nuria Delgado Fañanás, Ana María Andrés Jiménez
La pancreatitis es la inflamación aguda del páncreas. Las causas más frecuentes son la presencia de cálculos en la vesícula biliar y el consumo excesivo de alcohol. El síntoma característico de la pancreatitis es el dolor abdominal “en cinturón” acompañado de náuseas y vómitos. Estos síntomas van acompañados de una elevación de lipasa y amilasa y puede ser necesario realizar un TAC para confirmar el diagnóstico. Pueden aparecer complicaciones locales o sistémicas, llegando a aparecer un fallo multiorgánico en los casos más graves en los que el paciente precisa ingreso en UCI. En los casos más leves con medidas generales como aporte de líquidos y dieta absoluta son suficientes.
Pancreatitis is acute inflammation of the pancreas. The most common causes are the presence of stones in the gallbladder and excessive alcohol consumption. The characteristic symptom of pancreatitis is “belt” abdominal pain accompanied by nausea and vomiting. These symptoms are accompanied by an elevation of lipase and amylase and a CT scan may be necessary to confirm the diagnosis. Local or systemic complications may appear, leading to multiorgan failure in the most serious cases in which the patient requires admission to the ICU. In milder cases, general measures such as fluid intake and absolute diet are sufficient.
