Resumen de La enfermedad de Sever, cuando los niños refieren un dolor en el talón: artículo monográfico

Fernando Borniquel Agudo, Mercedes Aso de Guzmán, Laura Ibarra Mingote, Olga Morales Berges, Irene Ridruejo Martínez, Yaiza Motrel Ferreruela

• español

  Una época de desarrollo físico y de maduración es durante la etapa de la infancia y la adolescencia. Para algunos niños y adolescentes, esta etapa puede estar marcada por dolores que a veces son infravalorados y mal asociados al crecimiento en el talón que interfieren con su capacidad para jugar y participar en actividades físicas.

  Uno de los problemas que afecta más comúnmente en el talón en la infancia es la enfermedad de Sever, una afección dolorosa pero tratable. La enfermedad de Sever se considera como la alteración dolorosa más frecuente en el talón en los atletas adolescentes, lo cual afecta a su calidad deportiva y de vida.

  Durante este artículo, vamos a ver qué es la enfermedad de Sever, sus síntomas, causas, diagnóstico y opciones de tratamiento.

• English

  A time of physical development and maturation is during the childhood and adolescence stage. For some children and teens, this stage may be marked by pain that is sometimes undervalued and poorly associated with heel growth that interferes with their ability to play and participate in physical activities.

  One of the most common problems affecting the heel in childhood is Sever’s disease, a painful but treatable condition. Sever’s disease is considered as the most frequent painful alteration in the heel in adolescent athletes, which affects their quality of life and sports.

  During this article, we will see what Sever’s disease is, its symptoms, causes, diagnosis and treatment options.