Resumen de Tratamiento quirúrgico en la hidradenitis supurativa: análisis de una serie de casos

Fernando Bulla, Juan Felipe Ochoa Bermúdez, Sara Muñoz Ordóñez

• español

  Introducción: la hidradenitis supurativa genera lesiones deformantes que afectan severamente la calidad de vida de los pacientes. En respuesta a esto, han surgido nuevos abordajes para tratarlas. Se presenta una serie de casos de procedimientos quirúrgicos, tipos de cierre, su recidiva y complicaciones.

  Material y método: se llevó a cabo un estudio observacional retrospectivo de 33 procedimientos quirúrgicos realizados en 28 mujeres y 5 hombres diagnosticados de hidradenitis supurativa desde enero de 2017 hasta marzo de 2023.

  Resultados: el 84,8% de los procedimientos se realizaron en mujeres. La recidiva en la infiltración y drenaje fue del 57,14% (n=12), 33,33% con deroofing (n=1) y 11,11% con resección local (n=1). La recidiva en el cierre primario fue del 16,66% (n=1) y 12,5% en el cierre por segunda intención (n=1). Los pacientes con enfermedad grave presentaron menor recidiva, seguido de enfermedad moderada y leve.

  Conclusión: se destaca al cierre primario con la mayor tasa de complicaciones y a la resección local como el procedimiento con la menor recidiva. Se plantea que un abordaje más agresivo podría representar una disminución en la recidiva, sin embargo, es pertinente la realización de estudios con mayor muestra para lograr mayor estandarización.

• English

  Introduction: Hidradenitis suppurativa is a chronic disease with challenging treatment favoring the emergence of surgical options. This study describes a series of procedures, types of closure, their recurrence and complications.

  Materials and methods: We conducted a retrospective observational study of 33 surgical procedures in 28 patients diagnosed with hidradenitis suppurativa performed from January 2017 to March 2023.

  Results: 84.8% of the procedures were performed on women. Recurrence in infiltration and drainage was 57.14% (n=12), 33.33% with deroofing (n=1) and 11.11% with local resection (n=1). Recurrence in primary closure was 16.66% (n=1) and 12.5% in closure by secondary intention (n=1). Patients with severe disease had less recurrence, followed by moderate and mild disease.

  Conclusión: We highlight primary closure with the highest rate of complications and local resection as the procedure with the lowest recurrence. It is proposed that a more aggressive approach could represent a decrease in recurrence; however, it is pertinent to carry out studies with a larger sample to achieve greater standardization