Resumen de Talla baja asociado a errores de refracción ocular en escolaresde Muquiyauyo, Perú

Cristóbal Terreros, Edith Rosana Huamán Guadalupe, Doris Marmolejo Gutarra, Elizabeth Paitan Anticona, Luz Yallico Madge

• español

  Objetivo: Determinar la asociación entre talla baja y errores de refracción ocular en escolares de Muquiyauyo.

  Metodología: El tamaño de la población estuvo constituida por 250 escolares y el tamaño muestral (n) para el nivel de confianza 99.99% fue de 215 escolares, el estudio fue analítico observacional transversal, y la técnica utilizada para la recolección de datos fue de observación y encuesta mediante una ficha con datos de medición antropométrica y refracción ocular (medida de vista con autokeratorefractometro).

  Resultados: De los 215 niños evaluados 158 presentan errores de refracción ocular, a quienes se les realizó la medida de vista con autokeratorefractometro; presentando 17 niños miopía, 9 hipermetropía, 21 astigmatismo, 32 miopía y astigmatismo y 79 hipermetropía y astigmatismo. Con respecto al análisis bivariado de talla baja y miopía, astigmatismo, hipermetropía se encontraron que los niños que tienen talla baja se asociaron significativamente con el astigmatismo p = <0.0000965, la razón de prevalencia =2.33 IC (1.44,3.78); es decir, que los que presentan talla baja tienen dos veces más el riesgo de presentar astigmatismo.

  Los niños que presentaron talla baja se asocian significativamente con refracción ocular P=<0.01 razón de prevalencia6.81 IC (2.57,18.1).

  Conclusión: Los escolares de Muquiyauyo con talla baja tienen 6 veces más riesgo de presentar alteraciones en la refracción ocular.

• English

  Objective: To determine the association between shortstature and ocular refractive errors in schoolchildren inMuquiyauyo.

  Methodology: The population size consisted of 250 schoolchildren and the sample size(n) for the 99.99% confidencelevel was 215 schoolchildren. The study was a cross-sectionalobservational analytical study, and the technique used fordata collection was observation and survey using an anthro-pometric measurement and ocular refraction data sheet (eyemeasurement with autokeratorefractometer).

  Results: Of the 215 children evaluated, 158 had ocular re-fractive errors, and their eyesight was measured with an au-tokeratorefractometer; 17 children had myopia, 9 had hypero-pia, 21 had astigmatism, 32 had myopia and astigmatism and79 had hyperopia and astigmatism. With respect to the biva-riate analysis of short stature and myopia, astigmatism andhyperopia, it was found that children with short stature weresignificantly associated with astigmatism p = <0.0000965,prevalence ratio =2.33 CI (1.44, 3.78); that is, those withshort stature have twice the risk of presenting astigmatism. Children with short stature are significantly associated withocular refraction P=<0.01 prevalence ratio 6.81 CI (2.57,18.1).

  Conclusion: Muquiyauyo school children with short statureare 6 times more likely to have ocular refractive disorders.