Eva María García Marín, Esmeralda Martín García, Arántzazu Mora Pérez
Para entender mejor el mecanismo de la lesión medular, al inicio del artículo realizamos una descripción de la anatomía y fisiología de la medula espinal así como de la anatomía de la columna vertebral. El articulo hace una introducción y descripción de lo qué es una lesión medular, sus consecuencias así como las complicaciones que presentan este tipo de pacientes para comprender mejor el trabajo y el tipo de tratamiento que se lleva a cabo en el departamento de terapia ocupacional en cada una de las fases que presentan este tipo de lesiones tanto en la fase aguda como en la rehabilitadora. Hacemos referencia igualmente las adaptaciones que se deben llevar a cabo en su entorno así como aquellas ayudas técnicas que son necesarias, dependiendo del nivel de lesión, para que el paciente y sus familiares/cuidadores tengan una vuelta al hogar lo más normalizada posible una vez es dado de alta en el hospital, ya que supone uno de los cambios más importantes, pero no el único, en la vida de estos pacientes.
A description of the anatomy and physiology of the spinal marrow and the anatomy of the vertebral column is given, at the beginning of the article, to get a better understanding of the matter. In order to understand better the work and the type of treatment that is carried out in the department of occupational therapy, in each of the phases of the injury (the acute and the rehabilitating phase), the article offers an introduction and a description of the spinal cord injury and the consequences and complications that this kind of patient present. The adjustments that must be carried out in the patient environment and those technical aids that are necessary, depending on the seriousness of the injury, are also pointed out so that the patient and its relatives/ keepers return home as normally as possible, considering that this is one of the most importantchanges, although not the only one, in their lives.