El síndrome Pancoast es un conjunto de signos y síntomas provocados por la presencia de un tumor pulmonar ubicado en el vértice pulmonar con extensión hacia el plexo braquial. A menudo, este síndrome no se manifiesta con los síntomas respiratorios comunes, lo que dificulta su diagnóstico. Su causa principal es el cáncer de pulmón y se caracteriza por el dolor en el hombro. La técnica diagnóstica recomendada debido a su localización es la punción transtorácica.
Este caso describe a un paciente varón de 67 años de edad que acudió a Urgencias por sensación de opresión torácica y dolor en hombro izquierdo, acompañado de parestesia en extremidad superior izquierda e hipoestesia de mano izquierda. Tras varias consultas en el servicio de Urgencias y la realización de pruebas de imagen sin hallazgos patológicos agudos, se llevó a cabo una biopsia transtorácica en el vértice pulmonar izquierdo que confirmó la presencia de un tumor no microcítico de pulmón poco diferenciado. El paciente se derivó a Oncología, donde se inició tratamiento con quimioterapia y radioterapia.
Pancoast syndrome is a set of signs and symptoms caused by the presence of the lung tumor located at the lung apex with extension into the brachial plexus. Often, this syndrome does not manifest with common respiratory symptoms, making diagnosis really challenging. its primary cause is lung cancer and it is characterized by shoulder pain. The recommended diagnosis technique due to its location is transthoracic needle biopsy.
This case describes a 67-years-old male patient who presented to the emergency room complaining of chest tightness and left shoulder pain, accompanied by paresthesia in the left upper limb and hypoesthesia in the left hand. After several visits to the emergency room and undergoing imaging tests, with no acute pathological findings, a transthoracic biopsy was performed at the left pulmonary apex, confirming the presence of a poorly differentiated non-small lung tumor. The patient was referred to Oncology, where chemotherapy and radiotherapy treatment was initiated.