María del Pilar Sáez Ruiz, Rosa Isabel Rodríguez Castillo, Sara Allona López, África Borja Navarro, Elvira María Gracia Esteve, Marta Espona Vizán
La laringitis es una enfermedad respiratoria aguda viral en la cual se produce una inflamación fundamentalmente de las cuerdas vocales, localizadas en la laringe. También se la conoce como crup o laringitis estridulosa. Es un síndrome caracterizado por la presencia de un grado variable de tos perruna o metálica, afonía, estridor y dificultad respiratoria, asociado o no a fiebre, que empeora durante la noche y cuando el niño está agitado o llora.
Su aparición es más frecuente en niños con edades comprendidas entre 3 meses y 6 años, predominando en otoño e invierno. La causa más frecuente es el virus parainfluenza tipo 1.
Su diagnóstico se realiza a través de la clínica y la exploración física y el tratamiento dependerá si se trata de una laringitis leve, moderada o grave.
Laryngitis is an acute respiratory viral disease in which there is an inflammation mainly of the vocal cords, located in the larynx. It is also known as croup or stridorous laryngitis. It is a syndrome characterized by the presence of a variable degree of barking or metallic cough, aphonia, stridor and respiratory difficulty, associated or not with fever, which worsens during the night and when the child is agitated or cries.
Its onset is more frequent in children aged between 3 months and 6 years, predominantly in autumn and winter. The most frequent cause is the parainfluenza virus type 1.
Its diagnosis is made through clinical and physical examination and treatment will depend on whether it is mild, moderate or severe laryngitis.