Resumen de Tratamientos empleados para las quemaduras por escaldadura en la población pediátrica, una revisión de alcance

María Amaya Meléndez, Laura D. Delgado Romero, Vasthi G. Sánchez Ortiz, Reyna Sámano, Virginia Núñez Luna, Blanca E. López Hernández

• español

  Objetivo: describir las opciones de tratamiento local de las quemaduras por escaldadura en pacientes pediátricos.

  Metodología: revisión de alcance mediante una búsqueda bibliográfica en PubMed de enero de 2010 a julio de 2022, que incluyó artículos originales con participantes en edad pediátrica. Los términos de búsqueda fueron “scald burn” AND “treatment” AND “children” NOT “adult”. Se recopilaron y organizaron datos de los artículos seleccionados en tablas de análisis y se evaluó su calidad metodológica, otorgando calificación de pobre, regular-buena y excelente.

  Resultados: se identificaron ocho artículos; seis estudios con diseños retrospectivos y dos ensayos clínicos aleatorizados. La calidad de los estudios de intervención controlada fue regular-buena, en contraste con la de cohortes, observacionales y estudios transversales, que resultó excelente. En siete de los ocho estudios se empleó más de una opción de tratamiento; los más usados fueron los apósitos en un 75%, entre los que destacan hidrofibras, hidrocoloides, apósitos de poliuretano y colágenos; el resto son injertos y antimicrobianos tópicos (sulfadiazina de plata).

  Conclusión: se encontraron pocos estudios referentes al tratamiento de quemadura por escaldadura en pacientes pediátricos, los que se encontraron en esta revisión fueron el uso de apósitos, injertos y antimicrobianos tópicos; a pesar de la variedad de opciones que se documentaron, no se identificó un protocolo para el abordaje tópico en países en vías de desarrollo.

• English

  Objective: to describe the options for local treatment of scald burns in paediatric patients.

  Methodology: a scoping review through bibliographic search in PubMed from January 2020 to July 2022, including original articles with participants of paediatric age. The search terms were “scald burn” AND “treatment” AND “children” NOT “adult”. Data from the articles selected were collected and structured into analysis tables, and their methodology quality was assessed, with scores of Poor, Moderate-Good, and Excellent.

  Results: eight articles were identified: six studies with retrospective design and two randomized clinical trials. The quality of the controlled intervention studies was Moderate-Good, in contrast to the cohort one, observational and cross-sectional studies, which was Excellent. In seven out of the eight studies, more than one treatment option was used; the most widely used were dressings in 75%, mostly hydrofibre, hydrocolloid, polyurethane dressings and collagens; the rest were grafts and topical antimicrobial agents (silver sulfadiazine).

  Conclusion: few studies were found regarding treatment for scald burns in paediatric patients; what was found in this review was the use of dressings, grafts, and topical antimicrobial agents. Regardless of the variety of options documented, no protocol for topical approach was found in developing countries.