María Angérlica Piwonka de Amesti, José Manuel Merino Escobar
El propósito principal de este estudio buscó identificar los factores de la adaptación post-operatoria de pacientescolostomizados en cinco hospitales de Santiago (Chile), durante 1987-1995. La adaptación de los pacientes fue medida mediante la Ostomy Adjustment Scale de Olbrisch (1983). Para modelar las variables principales fueron elaboradas tres ecuaciones de regresión múltiple. Con el propósito de eliminar la espureidad en la medición se controlaron el sexo, la edad y el tiempo transcurrido desde la operación. Se logró identificar efectos sobre la adaptación de los pacientes de algunas variables socioeconómicas como la disponibilidad de previsión social; variables psicosociales como la pérdida de autoimagen o el nivel de apoyo social percibido. El hallazgo más importante expresó que la adaptación del paciente a la colostomía depende principalmente del nivel detectado de autocuidado.
The objective of this study was identifying factors accounting for post-surgery adjusment of colostomy patients surgically intervened in five hospitals of Santiago (Chile) during 1987 and 1995. The adjusment of these patients was measuredby means of the Olbrisch's Ostomy Adjustment Scale (1983). Three múltiple regression equations were elaborated to model the main predictors associated to adaptation. To elimínate spuriousness sex, age and time from the surgical procedure as control variables were used. Main findings stated effects acting on the patients' adaptation from some socioeconomic variables such as the availability of social security; psycho-social variables as the loss of self-image or the perceived social support. The most important outcome established that patient's adaptation is a function of patient's self-care level.