Temuco, Chile
Este es un estudio cualitativo realizado con 92 pacientes mapuches del Hospital Regional de Temuco durante el año 1997. Su propósito fue explorar la opinión de los pacientes mapuches acerca del tema de los transplantes y donación de órganos. Los resultados develaron que la mayoría de los pacientes mapuches estuvieron en desacuerdo con la donación de órganos y transplantes. Los pacientes fundamentaron su opinión en las reglas y normas propias de la cultura mapuche que les impediría someterse a este tipo de procedimientos. Los pacientes que estuvieron de acuerdo con la donación de órganos y transplantes mencionaron que este procedimiento debería ser realizado sólo con la familia y/o personas de la misma identidad étnica y cultural: "mapuche". Los datos de este estudio constituyen el primer paso hacia una mejor comprensión de la relación entre ética y cultura.
This is a qualitative study conducted with 92 mapuche patients at the Temuco Hospital during 1997. Its purpose was to explore the mapuche opinión about transplants and organs' donation. Data showed that most of mapuche patients disagreed with this procedure. These patients supported their opinión within their cultural framework which impedes mapuche to be subject of this kind of procedures. The patients who agreed with transplants and organs' donation mentioned that this procedure should be conducted only with their kin and other mapuche persons. Data from this study would be the first step to a better comprehension of the relationship between ethic and culture.