Luxación bilateral del vientre medial del tríceps (“snapping triceps”) asociada a luxación del nervio cubital: Presentación de un caso

• Jose Ignacio Mangione ^[1] ; Mariana Laura Vidal ^[1]
  1. [1] Departamento de Cirugía de Miembro Superior, Hospital Italiano de Mendoza, Mendoza
• Localización: Revista de la Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología, ISSN 1852-7434, Vol. 82, Nº. Extra 4 (Suplemento), 2017, págs. 15-21
• Idioma: español
• DOI: 10.15417/2525-1015.2017.82.716
• Títulos paralelos:
  • Bilateral dislocation of the medial fold of the triceps tendon (snapping triceps) with ulnar nerve dislocation: A case report
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Snapping Tríceps es la luxación del vientre medial del tríceps por arriba del la epitróclea, asociado o no a la luxación del nervio cubital. En algunos casos presentados en la bibliografía, los pacientes eran intervenidos por luxación del nervio cubital y en el intraoperatorio se diagnosticaba la luxación del vientre medial del tríceps, incluso algunos pacientes eran operados en varias oportunidades. Presentamos el caso de un paciente de 16 años que refiere un resalto en la región medial de ambos codos. Al examen físico es evidente un doble resalto tanto del nervio cubital como del vientre medial del tríceps. Estos hallazgos se confirman por ecografía comparativa bilateral.Se realiza el tratamiento quirúrgico que consistió en la transposición cubital transmuscular y resección del vientre medial del tríceps que se luxaba anterior a la epitróclea. Los dos codos fueron operados con diferencia de un mes. El paciente logró, luego de las intervenciones, excelente evolución sin complicaciones a los 2 meses de realizarse la operación. Conclusión: Esta patología poco frecuente debe ser considerada con atención ya que puede presentar errores diagnósticos y. de tratamiento

  • English

    Snapping triceps is the dislocation of the medial triceps belly above the medial epicondyle, with or without the ulnar nerve. In some cases described in the literature, patients were operated on by ulnar nerve dislocation and dislocation of the medial triceps belly was diagnosed during surgery; some patients were even operated on several occasions. We report the case of a 16-year-old patient with a snap in the medial region of both elbows. Physical examination reveals a clear double click of the ulnar nerve and the medial triceps belly. These findings are confirmed by bilateral comparative ultrasound.

    Surgical treatment consisted of transmuscular ulnar transposition and resection of dislocated medial triceps belly. Both elbows were operated on one month apart. Two months after surgeries, the patient achieved an excellent outcome without complications. This rare condition must be carefully considered since it may lead to diagnostic and therapeutic errors.

• Referencias bibliográficas
  • Dreyfuss U, Kessler I. Snapping Elbow Due To Dislocation Of The Medial Head Of The Triceps. A Report Ot Two Cases. J Bone Joint Surg Am. 1978;60-B(1):56-7.
  • Reis ND. Anomalous triceps tendon as a cause for snapping elbow and ulnar neuritis: A case report. J Hand Surg Am. 1980;5(4):361-2.
  • Rolpsen L. Snapping Triceps Tendon with Ulnar Neuritis:Report on a Case. Acta Orthop Scand. 1970;41(1):74-6.
  • Spinner RJ, Davids JR, Goldner RD. Dislocating Medial Triceps and Ulnar Neuropathy in Three Generations of One Family. J Hand Surg Am. 1997;22A(1):132-37.
  • Spinner RJ, Goldner RD. Snapping of the Medial Head of the Triceps and Recurrent Dislocation of the Ulnar Nerve. . J Bone Joint Surg Am. 1998;80-A(2):239-47.
  • Spinner RJ, Goldner RD, Fada RA, Sotereanos DG. Snapping of the Triceps Tendon Over the Lateral Epicondile. J Hand Surg Am. 1999;24A(2):381-85.
  • Watts AC, McEachan J, Reid J, Rymaszewski L. The snapping elbow: a diagnostic pitfall. J Shoulder Elbow Surg. 2009;18(1):e9-10.
  • Spinner RJ, O'Driscoll SW, Davids JR, Goldner RD. Cubitus Varus Associated With Dislocation of Both the Medial Portion of the Triceps...
  • Spinner RJ, An KN, Kim KJ, Goldner RD, O'Driscoll SW. Medial or lateral dislocation (snapping) of a portion of the distal triceps: a biomechanical,...
  • Spinner RJ, Hayden FRJ, Hipps CT, Goldner RD. Imaging the Snapping Triceps. Am J Roentgenol. 1996;167(6):1550-1.
  • Wojewnik B, Bindra R. Cubital tunnel syndrome - Review of current literature on causes, diagnosis and treatment. J Hand Microsurg. 2009;1(2):76-81.
  • Lowe JB, Novak CB, Mackinnon SE. Current approach to cubital tunnel syndrome. Neurorurg Clin N Am. 2001;12(2):267-84.
  • Chen HW, Ou S, Liu GD, Fei J, Zhao GS, Wu LJ, et al. Clinical efficacy of simple decompression versus anterior transposition of the ulnar...
  • Danoff JR, Lombardi JM, Rosenwasser MP. Use of a pedicled adipose flap as a sling for anterior subcutaneous transposition of the ulnar nerve....
  • Hamidreza A, Saeid A, Mohammadreza D, Zohreh Z, Mehdi S. Anterior subcutaneous transposition of ulnar nerve with fascial flap and complete...
  • Kleinman WB. Cubital Tunnel Syndrome: Anterior Transposition as a Logical Approach to Complete Nerve Descompression. J Hand Surg Am. 1999;24A(5):886-97.
  • Tan V, Pope J, Daluiski A, Capo JT, Weiland AJ. The V-sling: a modified medial intermuscular septal sling for anterior transposition of the...
  • Nakamura K, Uchiyama S, Ido Y, Itsubo T, Hayashi M, Murakami H, et al. The effect of vascular pedicle preservation on blood flow and clinical...