Resumen de Innovaciones tecnológicas relacionadas con la terapia intravenosa en las unidades de cuidados intensivos: revisión integradora

Jucélia Moraes de Lima, Veridiana Assencio Silva, Suzicleia Elizabete de Jesus, Elionai dos Santos Silva, Wender Gonçalves Coêlho, Alisséia Guimarães Lemes, Islânia Gisela Albuquerque Gonçalves, Mariana Albernaz Pinheiro Carvalho, Maria Lúcia do Carmo Cruz Robazzi

• español

  Introducción: se disfruta de diversos recursos tecnológicos en salud capaces de contribuir a una práctica segura y de calidad en terapia intravenosa.

  Objetivo: identificar la producción científica sobre innovaciones tecnológicas relacionadas con la terapia intravenosa en unidades de cuidados intensivos.

  Metodología: se trata de una revisión integradora. Se realizaron búsquedas en Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE), SciVerse Scopus, Web of Science y Embase, utilizando las palabras clave: intravenous infusions, nursing, nursing care, tech-nology and intensive care units. Se incluyeron artículos originales publicados en los últimos cinco años (2018-2022) en portugués, inglés y español.

  Resultados: se identificaron 444 artículos, de los cuales 131 cumplían los criterios de inclusión previamente establecidos. Tras la exclusión de duplicados y el análisis por título y resumen, quedaron cuatro (4) artículos, que se leyeron en su totalidad y se incluyeron en la revisión. En cuanto al diseño de los estudios, dos (2) fueron mixtos, uno (1) cualitativo y uno (1) exploratorio. Entre los artículos seleccionados, se encuentran estudios realizados en Estados Unidos, Inglaterra, India y Finlandia.

  Conclusiones: se evidenció que los avances tecnológicos influyen de forma ambivalente en el proceso de atención a los pacientes en las unidades de cuidados intensivos. Al mismo tiempo, pueden influir directamente en el estado clínico del paciente y en su tratamiento y/o hospitalización pero también pueden provocar ansiedad, angustia, estrés y muchas veces sentimientos de impotencia por la dificultad de su manejo.

• English

  Introduction: we have different technological healthcare resources available in order to contribute to a safe and quality practice in intravenous therapy.

  Objective: to identify the scientific developments associated with intravenous therapy at Intensive Care Units.

  Methodology: an integrative review. Searches were conducted in Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE), SciVerse Scopus, Web of Science and Embase, using the following key words: intravenous infusions, nursing, nursing care, technology and intensive care units. Original articles published during the past five years (2018-2022) were included, in Portuguese, English and Spanish.

  Results: in total, 444 articles were retrieved, and 131 of these met the inclusion criteria previously established. After excluding duplicates and analysis by title and abstract, four (4) articles were left, which were read completely and included in the review. In terms of study de-sign, two (2) were mixed, one (1) was qualitative and one (1) was exploratory. We found studies conducted in the United States, England, India and Finland, among the articles selected.

  Conclusions: it was demonstrated that technological advances have an ambivalent impact on the process of patient care at Intensive Care Units. At the same time, they can have direct impact on the clinical condition of patients and on their treatment and/or hospitaliza-tion, but they can also cause anxiety, distress, stress, and a frequent sense of powerlessness due to their difficult management.