Rosa Isabel Rodríguez Castillo, Sara Allona López, África Borja Navarro, Elvira María Gracia Esteve, Marta Espona Vizán, María del Pilar Sáez Ruiz
El traumatismo craneoencefálico (TCE) es frecuente en niños y un motivo de consulta común en los servicios de Urgencias pediátricos. La mayoría de los TCE son leves (escala de Glasgow 14 o 15) con muy bajo riesgo de lesión traumática clínicamente importante. La mayoría de los niños con un TCE pueden ser dados de alta, con unas recomendaciones de observación domiciliaria por un adulto responsable durante 24-48 horas y tratamiento sintomático1.
Traumatic brain injury (TBI) is common in children and a common reason for consultation in pediatric emergency services. Most TBIs are mild (Glasgow scale 14 or 15) with very low risk of clinically significant traumatic injury. Most children with a TBI can be discharged, with recommendations for home observation by a responsible adult for 24-48 hours and symptomatic treatment1.