Resumen de Las cunas de abrazos en la elaboración del duelo perinatal. Una revisión bibliográfica

Maria Esperanza Martínez Ruiz, Teresa Martínez-Mollá

• español

  Introducción. El acompañamiento al duelo tras una muerte perinatal ha experimentado importantes cambios durante la última década, destacando la atención en el momento del nacimiento del hijo y su despedida. Para facilitar la despedida es importante el contacto post mortem, que se ve favorecido por las cunas de abrazos, ya que al disminuir los signos de deterioro proporcionan tiempo a las familias. Objetivo. Realizar una revisión de la evidencia científica de los últimos años acerca del uso de las cunas de abrazos y su contribución en la elaboración del duelo perinatal. Metodología. Revisión bibliográfica en las principales bases de datos, donde se obtienen ocho artículos que se analizan y cuatro se incluyen en el estudio. Resultados. Los estudios incluidos, examinan la experiencia de profesionales sanitarios y familias respecto al uso de las cunas de abrazos. Estas son percibidas como positivas, mantienen el cuerpo en buenas condiciones y ofrecen tiempo para el duelo, el desarrollo del vínculo y de la unidad familiar. Conclusión. Hay pocos estudios que analicen el uso de cunas de abrazos, por lo que se estima que son necesarias más investigaciones. Su uso se percibe como beneficioso por profesionales y familias. Son necesarios protocolos sobre el uso de estos sistemas, así como una formación de los profesionales sanitarios que utilicen las cunas para que sepan acompañar y comprender el proceso de duelo perinatal. Recomendamos su implantación.

• català

  Introducció. L’acompanyament al dol després d’una mort perinatal ha experimentat importants canvis durant l’última dècada, destacant l’atenció en el moment del naixement del fill i el seu comiat. Per a facilitar el comiat, és important el contacte post mortem que es veu afavorit pels bressols d’abraçades, ja que en disminuir els signes de deterioració proporcionen temps a les famílies. Objectiu. Realitzar una revisió de l’evidència científica dels últims anys sobre l’ús dels bressols d’abraçades i la seva contribució en l’elaboració del dol perinatal. Metodologia. Revisió bibliogràfica en les principals bases de dades, on s’obtenen vuit articles que s’analitzen i quatre s’inclouen en l’estudi. Resultats. Els estudis inclosos, examinen l’experiència de professionals sanitaris i famílies respecte a l’ús dels bressols d’abraçades. Aquestes són percebudes com positives, mantenen el cos en bones condicions i ofereixen temps per al dol, el desenvolupament del vincle i de la unitat familiar. Conclusió. Hi ha pocs estudis que analitzin l’ús de bressols d’abraçades, pel que cal més recerca. El seu ús es percep com a beneficiós per professionals i famílies. Són necessaris protocols sobre l’ús d’aquests sistemes, així com una formació dels professionals sanitaris que utilitzin els bressols perquè sàpiguen acompanyar i comprendre el procés de dol perinatal. Recomanem la seva implantació.

• English

  Introduction. Support for stillbirth has undergone important developments during the last decade, highlighting the care during childbirth and farewell. To facilitate the farewell, the postmortem contact favoured by cold cots is important since it decreases the signs of deterioration and provides time for families. Aim. To carry out a review of the scientific evidence from recent years about the use of cold cots and their contribution in the development of perinatal grief. Methods. Bibliographic review in the main databases, where a total of eight articles were found and analysed, four of which were included in the study. Results. The studies included examine the experience of health professionals and families with the use of cold cots. These are perceived as positive, keep the body in good condition, and offer time for mourning and the development of the family bond and union. Conclusions. Few studies analyse the use of cold cots, so more research is needed. Their use is perceived as beneficial by both professionals and families. Protocols on the use of these systems are needed, as well as training for health professionals using the cold cot to learn how to use them and how to accompany in the perinatal grief. We recommend its implementation.