Acceso usuarios
María Antonieta Rubio Tyrrell 
, Ana Carolina Mendes Soares, Ana Leticia Monteiro Gomes, Marília Almeda Antúnez
Este artículo surge en la investigación “Atención Primaria de Salud de la Mujer y del Niño-Líneas de Cuidado para la Atención Integral e Implicaciones para la Práctica Profesional” y se realizó en Centros de Salud Municipales de Salud (CMS) del área programática AP 1.0 del municipio de Río de Janeiro. Los objetivos son conocer los principales aspectos estructurales, funcionales y condiciones de los centros; caracterizarlos con base en estos asuntos y elaborar el diagnóstico del ambiente para contribuir a la socialización de los datos, tanto para los profesionales como para la población. Estudio descriptivo–reflexivo, de naturaleza cualitativa, método investigación-acción. La construcción del diagnóstico del ambiente fue a partir de entrevistas con los gestores, documentos históricos y observaciones. Los datos se sometieron a análisis temático y se construyeron las categorías: “origen/creación del CMS”, “estilo de gestión en la Atención Primaria”, “condiciones laborales y su relación con el cuidado”, “local de cobertura y población atendida”, “acciones desarrolladas y alianzas”. El ambiente contribuye con las relaciones interpersonales y el funcionamiento laboral de los CMS.
This article appears in the investigation “Primary Health Care of Women and Child-lines for comprehensive care and implications for professional practice” and was carries out at Municipal Health Centers Health (CMH) AP Program Area 1.0 do Rio de Janeiro municipality. The main objectives were to understand the structural, functional and Centers conditions; characterize them based on these issues and make the diagnosis of the Environment to contribute to the socialization of data, both for professionals and for the population. Descriptive study-reflexive, qualitative, action research method. Construction of environmental diagnosis was based on interviews with managers, historical documents and observations. The data were analyzed and thematic categories: “Origin/creation of CMS”, “style management in Primary Care”, “working conditions and relationships with care”, “local coverage and population served”, “developed and joint actions” were built. The atmosphere contributes to interpersonal relationships and job performance of CMS.
Este artigo origina-se da pesquisa “Atenção Básica de Saúde da Mulher e Criança– inhas de Cuidado de Atenção Integral e Desafios para a Prática Profissional”, realizada nos Centros Municipais de Saúde (CMS) da área programática AP 1.0 do Município do Rio de Janeiro. Tem como objetivos: Identificar aspectos estruturais, funcionais e condições de trabalho dos CMS; caracterizá-los considerando tais aspectos e elaborar Diagnóstico de Ambiência (DA) contribuindo para socialização dos dados obtidos. É um estudo descritivo – reflexivo, de natureza qualitativa, método pesquisa-ação. Construiu-se o DA a partir de entrevistas com gestores, de documentos históricos dos CMS e de observações. Os dados foram submetidos à análise temática. Foram construídas as categorias: “Origem/Criação dos CMS”, “Estilo e Gestão na Atenção Básica”, “Condições de Trabalho e Relação com o Cuidado”, “Local de Abrangência e População Atendida”, “Ações Desenvolvidas e Parcerias”. O DA contribui nas relações interpessoais e funcionamento do trabalho nos CMS.
