Elena Leal González, Beatriz Ortiz Sanz
La utilización de indocianina verde y fluoresceína en pruebas diagnósticas en las consultas de oftalmología es muy frecuente y se está extendido a nivel mundial. Estos colorantes aunque son altamente inocuos, en algunas personas puede causar algún tipo de reacción alérgica desde leve hasta grave e, incluso, puede llevar al paciente a la muerte en cuestión de minutos. Por todo esto, los enfermeros/as deben estar preparados y actuar inmediatamente cuando la sospechen desde el primer momento en el que se manifieste.
The use of green indocyanine and fluorescein in diagnostics in ophthalmology is very common and has spread worldwide. These dyes are very safe but in some people can cause an allergic reaction from mild to severe and even can lead to patient’s death in minutes. For this, nurses must be prepared to act immediately from the first moment they suspect an allergic reaction.
A utilização de verde de indocianina e fluoresceína em testes de diagnóstico do consulta de oftalmologia é muito comum e é estendido em todo o mundo. Estes embora sejam corantes altamente seguros, em algumas pessoas pode causar algum tipo de reação alérgica de leve a grave, e o paciente pode mesmo conduzir à norte em minutos. Por tudo isso, enfermeiros / as que devem ser preparados e agir imediatamente quando o suspeito desde o início, ele começa.