Se aborda la problemática de la enfermería como ciencia, partiendo de la definición y condiciones de lo científico, propugnado para la enfermería, como ciencia emergente, el concepto de ciencia transdisciplinar, construida por el entrecruzamiento de saberes y la relación productiva entre ellos, afirmando que este tipo de construcción científica no es la suma de los conocimientos, sino más bien una nueva creación con características propias, definida teóricamente y útil socialmente.
Se defiende la necesidad de aplicar el conocimiento a la práctica, haciendo a ésta más segura y a aquel más útil en el trabajo diario que llevan a cabo las enfermeras de todos los niveles.
This paper addresses the problem of nursing as a science, based on the definition and conditions of the science, applied to nursing as an emerging science, the concept of transdisciplinary science built by the intersection of different knowledge and productive relationship between them, stating that this type of scientific construction is not the sum of knowledge but rather a new creation with its own characteristics, theoretically defined and socially useful.
It advocates the need to apply knowledge to practice, making this more secure and more useful in the daily work carried out by nurses at all levels.
É abordada a problemáticada Enfermagem como ciência, com base nas definições e conceitos que acomunidade cientifica, advoga para a enfermagem como ciência emergente. O conceitode ciência transdisciplinar, reflexo do cruzar de saberes e da sua relaçãoprodutiva, provando que este tipo de construção cientifica não é a soma deconhecimentos, mas sim uma nova criação com características próprias, definida teórica y socialmente útil.
Defende-se a necessidadede aplicar o conhecimento à prática, tornando este mais seguro e proveitoso, no trabalho diário realizado pelas enfermeiras e enfermeiros de todos os níveis.