Significado de vivir con la cronicidad de la insuficiencia cardíaca: : Transformando la vida cotidiana

• Rodríguez-Chanis., Luis Carlos ^[1] ; González W., Yolanda ^[2]
  1. [1] Universidad De Panama

     Universidad De Panama

     Panamá

     
  2. [2] Universidad Nacional de Colombia

     Universidad Nacional de Colombia

     Colombia

     
• Localización: Enfoque, ISSN-e 2644-3759, Vol. 21, Nº. Extra 1, 2017, págs. 40-54
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: El desarrollo de este estudio buscaba comprender el significado de la experiencia vivida del paciente al tener que afrontar todos los cambios producto de la cronicidad de la insuficiencia cardíaca desde su propia perspectiva, tres años posteriores al diagnóstico inicial. Metodología: El estudio está enmarcado en el paradigma cualitativo, utilizando el diseño de la fenomenología hermenéutica-ontológica desde la perspectiva filosófica de Heidegger, incorporando el círculo hermenéutico de Gadamer para abordar el fenómeno de la experiencia de los participantes. La muestra estuvo compuesta por siete (7) participantes, determinados por saturación. Se efectuaron entrevistas semiestructuradas a profundidad donde narraron la experiencia de vivir con el fenómeno. Para el análisis de los datos se utilizó la técnica de análisis de contenido propuesta por Cáceres (2003) confrontando los hallazgos con el Modelo de Adaptación de Roy. Resultados: El análisis de los hallazgos permitió el desarrollo de cinco categorías que se convierten en el significado que le otorgar el vivir con la cronicidad de la enfermedad después de tres años. Conclusión: El marco conceptual de este este estudio permitió la introducción de dos conceptos importantes en el contexto de la cronicidad cardiovascular estos son: El concepto  “reconstrucción de la vida cotidiana, la cual constituye una meta para la adaptación en la cronicidad cardiovascular y el concepto de salud adaptativa integrada de la persona en situación de cronicidad. El aporte de esta investigación a la práctica del cuidado es la reorientación del cuidado a un cuidado adaptativo del paciente con insuficiencia cardíaca, de tal forma que promueva la adaptación a través de la reconstrucción de la vida cotidiana

  • English

    Objective: This study sought to understand the meaning of the patients' lived experience when facing all the changes resulting from the chronicity of heart failure from their perspective three years after the initial diagnosis.

    Method: The study is framed in the qualitative paradigm. The design of hermeneutic-ontological phenomenology from Heidegger's philosophical perspective is used, along with Gadamer's hermeneutical circle to approach the participants' experience. The sample consisted of seven (7) participants, determined by saturation. In-depth semi-structured interviews were carried out where the participants narrated their experience of living with the phenomenon. For data analysis, the content analysis technique proposed by Cáceres (2003) was used. The findings were compared to Roy's Adaptation Model.

    Results: The analysis of the findings allowed the development of five categories that encompasses the meaning of what living with the disease's chronicity represents after three years of its diagnosis.

    Conclusion: The conceptual framework of this study allowed the introduction of two important concepts in the context of cardiovascular chronicity which are the concept of "reconstruction of daily life," which constitutes a goal for adapting to cardiovascular chronicity, and the concept of integrated adaptive health of the person in a situation of chronicity. The contribution of this research to the care practice is the reorientation of care to the adaptive care of the patient with heart failure to promote adaptation through the reconstruction of daily life.