Acceso usuarios
Tania S. de Kennion, Yolanda González W.
El estudio tiene como objetivo determinar la relación entre la percepción de comportamientos de cuidado humanizado de la enfermera y el nivel de funcionalidad del adulto mayor, hospitalizado en los servicios de medicina y cirugía de un Complejo Hospitalario de segundo nivel de atención.
Metodología: Es una investigación de tipo descriptiva, la muestra la conformaron 92 pacientes de 60 años y más. La percepción del comportamiento se indaga a través del Cuestionario Percepción de comportamientos de cuidado humanizado de enfermería desde la perspectiva del paciente y se evaluó su funcionalidad con la Escala del índice de Barthel, versión modificada por Shah, ambos instrumentos presentan un coeficiente Alfa de Cronbach de 0,947. Resultados: la percepción global del cuidado humanizado de la enfermera fue evaluada como excelente en un 20% (18); buena en un 76% (70); regular 4% (4). La mayoría de los pacientes percibieron un buen comportamiento de cuidado humanizado de la enfermera, siendo la categoría más alta “cualidades de hacer de la enfermera, lo cual refleja el alto nivel de conocimiento y destreza que poseen las enfermeras del CHMAG para el cuidado del adulto mayor. En relación con la funcionalidad del adulto mayor, el 42,4 % presenta dependencia severa, 35,9% dependencia moderada y 13% dependencia total, refiriendo algún grado de incapacidad para hacer determinadas actividades.
Conclusiones: Se pudo demostrar que la percepción que tienen los adultos mayores con respecto a los comportamientos de cuidado humanizado de la enfermera no está relacionada con su nivel de funcionalidad.
Objetive: determine the relationship between the perception of the humanized care behavior of the nurse and the level of functionality of the elderly patient, hospitalized in the medical and surgery services of the Manuel Amador Guerrero Hospital Complex during January - February 2016.
Methology: Responds to the quantitative paradigm and it has a descriptive approach. n= 92 patients between ages 60 and over answered the Perception of Humanized Nursing Care Behavior Questionnaire and their functionality was evaluated with the Barthel Scale Index modified by Shah, both instruments have a Cronbach's Alpha coefficient above 0.947. Through the statistical program SPSS version 21 the analyzes are done presenting descriptive and inferential results.
Results: The global perception of the humanized care of nurses was evaluated as excellent in 20% (18); good at 76% (70); and regular 4% (4); Most of the patients perceived a good behavior of humanized care from nurses, being the highest category "qualities of doing of the nurse, which reflects the high level of knowledge and skill that nurses from the CHMAG have for the care of the elderly patients. In relation to the functionality of the elderly, 42.4% have severe dependence, 35.9% moderate dependency and 13% total dependence, highlighting some degree of inability to do certain activities.
Conclusions: It could be demonstrated that the perception that older adults have regarding the humanized care behavior of the nurse is not related to their level of functionality.
Esta pesquisa tem como objetivo determinar a relação entre a percepção dos comportamentos de cuidados humanizados da enfermeira eo nível de funcionalidade dos idosos, hospitalizados nos serviços médicos e cirúrgicos do Complexo Hospitalar Manuel Amador Guerrero, durante janeiro a fevereiro de 2016.
Responde a paradigma quantitativo e é descritivo, 92 pacientes com 60 años ou mais responderam as Percepções do Questionário dos comportamentos de Cuidados de Enfermagem Humanizados e avaliaram sua funcionalidade com a Escala de Índice Barthel modificada por Shah, ambos os instrumentos possuem um coeficiente Alpha de Cronbach acima de 0.947. Através do programa estatístico SPSS versão 21 são feitas análises apresentando resultados descritivos e inferenciais.
A percepção geral do atendimento humanizado da enfermeira foi avaliada como excelente em 20% (18); bom em 76% (70); e regular 4% (4); A maioria dos pacientes percebeu um bom comportamento de cuidados de enfermagem humanizados, sendo a categoria mais alta as "qualidades de fazer" da enfermeira, refletindo o alto nível de conhecimento e habilidade que os enfermeiros da CHMAG têm para o cuidado do adulto maior. Quanto à funcionalidade do adulto mais velho, 42,4% apresentaram dependência grave, 35,9% de dependência moderada e 13% de dependência total, indicando algum grau de incapacidade de realizar certas atividades. Foi possível demonstrar que a percepção de que os idosos têm relação com os comportamentos de cuidados humanizados da enfermeira não está relacionada ao seu nível de funcionalidade.
