Acceso usuarios
Carlos García Naranjo, Silvia Monzón Torralba, Fátima Arranz Fernández, María Isabel Manga González, Ana Martín Abellán, Alberto Pascual Rupérez
La mayoría de los pacientes en situación terminal pasan por una fase de deterioro que precede al fallecimiento que se le denomina agonía. Uno de los aspectos fundamentales es el control del miedo asociado a tratamientos, dolor o la muerte. Asegurar la consecución del confort conllevará a mejorar la calidad en la situación del paciente. Al sufrimiento que conlleva la pérdida, se suma un número variable de síntomas que, debido a la pérdida de la vía oral, se pueden controlar a través de una vía subcutánea. El material necesario, la técnica, el manejo así como la dosificación a administrar deben formar parte de las habilidades y aptitudes del profesional sanitario. La formación de la familia del manejo de la vía subcutánea es uno de los aspectos importantes de los cuidados paliativos.
Most terminally ill patients go through a phase of deterioration that precedes death, which is called agony. One of the fundamental aspects is the control of fear associated with treatments, pain or death. Ensuring the achievement of comfort will lead to improving the quality of the patient’s situation. Added to the suffering that loss entails is a variable number of symptoms that, due to the loss of the oral route, can be controlled through a subcutaneous route. The necessary material, the technique, the handling as well as the dosage to be administered must be part of the skills and abilities of the healthcare professional. Training the family in the management of the subcutaneous route is one of the important aspects of palliative care.
