Resumen de Grado de satisfacción de las mujeres tratadas con reconstrucción y dermopigmentación del complejo aréola-pezón tras la reconstrucción mamaria

Anna Padullés Escarré, Anna López Ojeda, Antonio Sánchez Egea, Jordi Adamuz Tomás

• español

  Objetivo Evaluar el grado de satisfacción de las mujeres tratadas con dermopigmentación y reconstrucción del complejo aréola-pezón (CAP) tras una reconstrucción mamaria, así como su perfil demográfico y sus características clínico-evolutivas.

  Método Estudio observacional descriptivo donde se incluyeron 128 mujeres tratadas con dermopigmentación tras una reconstrucción mamaria oncológica durante el año 2018. En 2021 se les administró un cuestionario de satisfacción adaptado, que contiene 27 ítems y categoriza la satisfacción del 1-5, además se recogieron otras variables clínico-evolutivas y demográficas.

  Resultados La media de edad fue de 51 (±9) años, a un 89,1% se les realizó la reconstrucción del CAP previamente. La satisfacción media de la dermopigmentación fue de 4,4 (±0,88) y de 3,79 (±1,06) para la reconstrucción del CAP. Las complicaciones fueron escasas, pero el 54,5% (n=54) de las pacientes refieren que la reconstrucción del CAP no ofrece la proyección esperada, el 91,6% (n=98) que el color se ha desvanecido y el 51,4% (n=55) elegirían el tatuaje permanente. Se percibió que, a mayor satisfacción del CAP, mayor satisfacción de la dermopigmentación, mientras que a mayor edad y tratamiento con quimioterapia previa menor durabilidad del color (pValor ≤0,05).

  Conclusiones Las pacientes intervenidas por cirugía reconstructiva de mama muestran un alto grado de satisfacción de la dermopigmentación y de la reconstrucción quirúrgica del CAP, pero reiteran la escasa proyección del CAP, la falta de permanencia de color y la voluntad de obtener resultados más duraderos. Los resultados preliminares invitan a seguir investigando en la posible relación causal entre variables.

• English

  Objective To evaluate the degree of satisfaction of women treated with dermopigmentation and reconstruction of the Areola-Nipple Complex (ANC) after breast reconstruction, as well as their demographic profile and clinical-evolutionary characteristics.

  Methods Descriptive observational study including 128 women treated with dermopigmentation after oncologic breast reconstruction during 2018. In 2021 they were administered an adapted satisfaction questionnaire, which contains 27 items and categorizes satisfaction from 1-5, in addition other clinical-evolutionary and demographic variables were collected.

  Results Mean age was 51 (±9) years, 89.1% had previously undergone PDA reconstruction. Mean satisfaction with dermopigmentation was 4.4 (±0.88) and 3.79 (±1.06) for PDA reconstruction. Complications were rare, but 54.5% (n=54) of the patients reported that the CAP reconstruction did not offer the expected projection, 91.6% (n=98) that the color had faded and 51.4% (n=55) would choose permanent tattooing. It was perceived that, the higher the satisfaction of the CAP, the higher the satisfaction of dermopigmentation, while the older the age and previous chemotherapy treatment the lower the color durability (pValue ≤0.05).

  Conclusions Patients who underwent reconstructive breast surgery show a high degree of satisfaction with dermopigmentation and surgical reconstruction of the PDA, but reiterate the low projecticity of the dermopigmentation and the surgical reconstruction of the PDA, but reiterate the low degree of satisfaction with the dermopigmentation.