María Carmen Albiac Cubeles
INTRODUCCIÓN: En la mayoría de los casos humanos, la infección por el virus del Nilo Occidental es asintomática; sin embargo, sí se presentan síntomas, que van desde fiebre leve hasta infecciones graves como encefalitis y meningitis. La presencia del virus del Nilo Occidental en el país muestra la importancia de establecer un diagnóstico rápido y preciso para confirmar los casos sospechosos, brindar el tratamiento adecuado a los pacientes afectados e implementar medidas de control para prevenir la propagación de la enfermedad. Este artículo pretende ofrecer una visión en profundidad del estado actual de la FNO en España, explicando los métodos diagnósticos, tratamientos disponibles, estrategias de cribado y medidas preventivas de esta enfermedad, y destacando los retos a los que se enfrenta su gestión en el país.
OBJETIVOS: Ofrecer un análisis exhaustivo de la situación actual de la Fiebre del Nilo Occidental (FNO) en España, centrándose en múltiples aspectos que incluyen desde la epidemiología, diagnóstico, y tratamiento hasta las estrategias de prevención y control.
METODOLOGÍA: Se realizó una búsqueda en bases de datos relevantes incluyendo PubMed/Medline, Scopus, Web of Science, Embase, Cochrane Library, Google Académico y el Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades (ECDC), rescatando artículos a texto completo de los últimos 20 años.
RESULTADOS: En conclusión, los resultados obtenidos proporcionan una visión completa y actualizada de la problemática que plantea la FNO en España, mostrando tanto las medidas adoptadas como las áreas que requieren atención y mejora.
DISCUSIÓN: Los resultados basados en evidencia resaltan la necesidad de planes de respuesta que sean flexibles, sostenibles y adaptados a la diversidad de infecciones, que permitan a nuestro País centrarse en fortalecer la vigilancia epidemiológica, la formación técnica y la inversión en investigación científica para prepararse para los desafíos futuros.
INTRODUCTION: In most human cases, West Nile virus infection is asymptomatic; However, symptoms do occur, ranging from mild fever to serious infections such as encephalitis and meningitis. The presence of West Nile virus in the country shows the importance of establishing a rapid and accurate diagnosis to confirm suspected cases, providing appropriate treatment to affected patients and implementing control measures to prevent the spread of the disease. This article aims to offer an in-depth view of the current state of FNO in Spain, explaining the diagnostic methods, available treatments, screening strategies and preventive measures of this disease, and highlighting the challenges faced in its management in the country.
OBJECTIVES: To offer a comprehensive analysis of the current situation of West Nile Fever (WNF) in Spain, focusing on multiple aspects that include everything from epidemiology, diagnosis, and treatment to prevention and control strategies.
METHODOLOGY: A search was carried out in relevant databases including PubMed/Medline, Scopus, Web of Science, Embase, Cochrane Library, Google Scholar and the European Center for Disease Prevention and Control (ECDC), rescuing full-text articles. of the last 20 years.
RESULTS: In conclusion, the results obtained provide a complete and updated vision of the problems posed by FNO in Spain, showing both the measures adopted and the areas that require attention and improvement.
DISCUSSION: The evidence-based results highlight the need for response plans that are flexible, sustainable and adapted to the diversity of infections, which allow our Country to focus on strengthening epidemiological surveillance, technical training and investment in scientific research to prepare for future challenges.