Resumen de Toma de decisiones en salud en mujeres cuidadoras informales

Viviane Jofré-Aravena, Sara Mendoza P.

• español

  Estudio descriptivo y transversal que se propuso conocer las características biosociodemográficas y los determinantes de la toma de decisiones en salud de las mujeres cuidadoras informales del sector urbano de la comuna de Hualqui, Chile. Las muestra accidental fue de 55 mujeres (62% del universo), a las cuales se les aplicaron dos instrumentos: cuestionario para recolectar antecedentes biosociodemográficos y un cuestionario de valoración de necesidades de apoyo decisional a nivel poblacional basado en el Modelo de Ottawa de O’Connors. Para la tabulación de los datos y análisis descriptivo se utilizó SPSS. Los principales resultados fueron: el cuidado informal lo realizan mujeres entre 41 y 64 años, con educación básica incompleta, que sostienen en un 43% enfermedades crónicas; sus principales conflictos decisionales respecto a salud se refieren a seguir o no conductas curativas y preventivas por la necesidad de estar bien para cuidar a otros

• English

  A descriptive and cross sectional study whose aim is to determine the biosociodemographic characteristics and making health decisions variables in informal women’s caretakers in Hualqui, Chile. The purposeful sample was 55 women (62% of the universe) to which two instruments were applied: a biosociodemographic questionnaire and decisional support needs of valuation questionnaire at community level, based on the Pattern of Ottawa of O’Connors. For data tabulation and descriptive analysis, SPSS was used. The main results were: care is carried out by women between 41 and 64 years, with incomplete elementary education that 43% of chronic illnesses; their main decision-making conflicts regarding health refer to have to continue or not on healing and preventive behaviours, for the need of being well to take care of others