Acceso usuarios
Rita de Cássia de Marchi Barcellos Dalri
Se realizó una encuesta en una Usina Sucro-Alcoholera en Brasil, para identificación del hábito del tabaquismo entre algunos de sus trabajadores. El método utilizado en la encuesta fue la entrevista estructurada, siendo entrevistados 248 trabajadores de 17 sectores de la área industrial de la empresa. Con tal información se esperó contribuir para el abordaje de la productividad y del ausentismo principalmente relacionado a problemas de salud; en los diferentes sectores cuestionados, siendo por lo tanto este estudio, de interés para la empresa y sus trabajadores, teniendo en consideración que tal hábito tiene relación directa con sus cualidades de vida. Los resultados mostraron que la mayoría de los trabajadores no fumaba, seguidos de los que fumaban hasta 20 cigarrillos por día y apenas 2 trabajadores (0,81%) respondieron que fumaban más de 20 cigarrillos por día, evidenciando así que el hábito del tabaquismo prevaleció entre la minoría de los trabajadores encuestados. Se enfatiza que esos trabajadores actúan en el área de riesgo para incendio
A survey was held in a Sugar-Alcohol Plant in Brazil in order to identify tobacco smoking habits among its workers. The method was a quiz interview, whereas 248 workers from 17 different sectors of the company were interviewed. This information is expected to contribute to studies of productivity and absenteeism from work, in particular those related to health problems in the sectors where the interviews were carried out. Therefore, this study is of the foremost interest for the company and its workers, considering that such habit has a close relationship to their quality of life. The results have shown that the majority of the workers do not smoke, followed by those who smoke up to 20 cigarettes a day. Only 2 workers (0,81%) reported that they smoke more than 20 cigarettes a day, showing that the tobacco smoking habit prevails only among a small fraction of the interviewed workers. These data should be taken into consideration since most of them work in fire risk areas
Realizou-se uma pesquisa em uma Usina Sucro-Alcooleira brasileira, para identificação do hábito do tabagismo entre parte de seus trabalhadores. O instrumento utilizado na pesquisa foi entrevista estruturada, sendo questionados 248 trabalhadores de 17 setores da área industrial. Espera-se que o estudo contribua para a abordagem da produtividade e do absenteísmo, principalmente relacionado aos problemas de saúde; nos diferentes setores questionados, considerando-se que é de interesse da empresa e de seus trabalhadores levando em consideração que tal hábito tem relação direta com suas qualidades de vida. Os resultados mostraram, que a maioria dos trabalhadores não fumava, seguidos dos que fumavam até 20 cigarros por dia e apenas 2 trabalhadores, ou seja, 0,81%, responderam que fumavam mais de 20 cigarros diariamente, evidenciando assim que o hábito do tabagismo prevaleceu entre a minoria dos trabalhadores pesquisados. Salienta-se que esses trabalhadores atuam em áreas de risco para incêndio
