Descripción del caso clínico de un lactante varón de un mes de edad cronológica, con diagnóstico prenatal de Síndrome de Down y al nacimiento de Enfermedad de Hirschprung. Intervenido quirúrgicamente, con ostomía de descarga, a las tres semanas de vida. Durante su ingreso en la sala de hospitalización, se llevó a cabo una valoración enfermera siguiendo las catorce necesidades de Virginia Henderson, identificándose siete de estas alteradas. Se estableció un plan de cuidados individualizado centrado en el paciente y su familia como un único individuo. Fueron priorizados cuatro diagnósticos de enfermería tipo NANDA, con sus respectivos resultados esperados, según la clasificación NOC e intervenciones, según la clasificación NIC. Llevado a cabo el proceso, se obtuvo una puntuación en todos los indicadores de resultado con valores entre tres y cinco. Con la ejecución del plan de cuidados se logró fomentar los cuidados del lactante por parte de su familia, aumentando el grado de autonomía y conocimientos al respecto de estos y consiguiendo su implicación en el proceso.