Rotación y descenso de la cabeza fetal en nulíparas con analgesia epidural en posición decúbito lateral modificada

• Autores: María Cervera Perales, Irene Vegara Lopez, Vanasa Fernández Pan Astacio
• Localización: Investigación y cuidados, ISSN 1698-4587, Vol. 8, Nº. 17 (2º cuatrimestre 2010), 2010, págs. 18-26
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Rotation and descent of the fetal head in nulliparae with epidural anaesthesia adopting modified lateral decubitus positio
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Objetivo: Comparar el efecto de la posición decúbito lateral modificada durante el segundo periodo del trabajo de parto respecto a las posiciones usadas habitualmente.

    Metodología: Estudio experimental verdadero realizado en nulíparas con analgesia epidural y con dilatación completa, que se distribuyen aleatoriamente en dos grupos:

    un grupo control que adoptará las posiciones habituales y un grupo intervención que adoptará nuestra posición a estudio.

    Resultados: 108 mujeres fueron evaluadas para su inclusión en el estudio, de las cuales 51 fueron seleccionadas por cumplir todos los criterios. En el grupo control encontramos un mayor número de partos instrumentados así como de registros cardiotocográficos sospechosos y una mayor duración del periodo expulsivo.

    Conclusiones: La postura decúbito lateral modificada favorece el parto vaginal eutócico en mujeres nulíparas con analgesia epidural.

    Aunque no modifica el tiempo de expulsivo en estas mujeres. La postura decúbito lateral modificada mejora la rotación de la cabeza fetal, pero no mejora el descenso del cilindro fetal por el canal del parto

  • English

    Objective: To explore the influence of the modified lateral decubitus position during the second stage of labour in comparison with traditional positions.

    Methods: A true experimental study was carried out in nulliparae women with epidural anaesthesia and full dilation. Women were randomly assigned to a control group which assumed the most common labour positions, and a research group which adopted the modified lateral decubitus position. The dependent variables would be the completion of childbirth and the duration of the second stage of labour.

    Results: A total population of 108 women were assessed for their inclusion in the study, but only 51 met the inclusion criteria. A greater number of instrumental delivery and abnormal cardiotocographic patterns was found in the control group, as well as a longer duration of the expulsive stage.

    Conclusions: The modified lateral decubitus position increases the number of normal deliveries in nulliparae with epidural anaesthesia, although it does not influence the duration of the expulsive stage.

    This position also improves the rotation of the fetal head but not the descent of the fetal cylinder through the birth canal.