Acceso usuarios
Virginia Hernández Estallo, Judit Pilar Martínez Capablo, Llara Soteras López, María Castro Peña, María Corral Fernández, Marina Piñana Quesada
El traumatismo craneoencefálico (TCE) es un motivo de consulta frecuente en los servicios de Urgencias pediátricos (SUP). Se define como una lesión de las estructuras de la cabeza debida a una fuerza externa de origen mecánico. Supone la primera causa de mortalidad entre los niños de 1 a 14 años y, además, la morbilidad asociada es muy importante, ya que pueden producir secuelas graves. El objetivo es minimizar el daño cerebral secundario asegurando la oxigenación y perfusión cerebral.
La causa más frecuente de los TCE son los accidentes. En los TCE leves son las caídas y en el TCE grave la causa más frecuente son los accidentes de circulación.
La mayoría de niños con un TCE pueden ser dados de alta, con unas recomendaciones de observación domiciliaria por un adulto responsable durante 24-48 horas y tratamiento sintomático.
Traumatic brain injury (TBI) is a frequent reason for consultation in pediatric emergency services (PED). It is defined as an injury to the structures of the head due to an external force of mechanical origin. It is the leading cause of mortality among children aged 1 to 14 years and, in addition, the associated morbidity is very important, since serious sequelae can occur. The goal is to minimize secondary brain damage by ensuring cerebral oxygenation and perfusion.
The most common cause of TBI is accidents. In mild TBIs they are falls and in severe TBIs the most common cause is traffic accidents.
Most children with a TBI can be discharged, with recommendations for home observation by a responsible adult for 24-48 hours and symptomatic treatment.
