Resumen de Peso al nacer y estado nutricional de gestantes controladas en la Atención Primaria de Salud, Punta Arenas, Chile

Susana Loaiza Miranda, María Dolores Marrodán Serrano, Marisa González Montero de Espinosa

• español

  Introducción: Actualmente Chile muestra mejores condiciones sanitarias y de calidad de vida de niños y adolescentes, sin embargo aún persisten problemas asociados a malnutrición por exceso en toda la población. La evidencia demuestra que existe relación entre el estado nutricional de la madre al final del embarazo y peso del recién nacido.

  Objetivo: Caracterizar a un grupo de recién nacidos hijos de gestantes controladas en la Atención Primaria de Salud (APS), y establecer la relación entre el peso al nacer y variables propias de la gestación y estado nutricional de la madre al final del embarazo.

  Método: Estudio de prevalencia de 100 recién nacidos (RN) hijos de gestantes en control prenatal regular que finalizaron su proceso de embarazo entre enero y noviembre del año 2018, en el Centro de Salud Familiar (CESFAM) Dr. Thomas Fenton de la ciudad de Punta Arenas, Región de Magallanes y Antártica Chilena.

  Resultados: El 74% de las madres tuvo malnutrición por exceso al término del embarazo. El 65,9% de los RN presentó peso normal al nacer (PNN), 23,6% peso insuficiente al nacer (PIN), 4,9% bajo peso al nacer (BPN), 4,9% macrosomía al nacer (MN) y 1,2% presentó muy bajo peso al nacer (MBPN). El 89,9% de los RN tuvo diagnóstico adecuado para edad gestacional (AEG); 7,6% pequeño para edad gestacional (PEG) y 2,5% grande para la edad gestacional (GEG). RN MN y GEG son más prevalentes en madres de 20 a 29 años. El 75,2% de los RN MN y el 100% de RN GEG son hijos de madres obesas al final del embarazo.

  Discusión: La condición de RN MN y RN GEG se asoció con obesidad materna, coincidiendo con estudios nacionales e internacionales.

  Conclusiones: Se deben redoblar esfuerzos en APS para combatir el sobrepeso y obesidad en gestantes y evitar nacimientos de riesgo.

• English

  Introduction: Chile currently shows better health condi- tions and quality of life for children and adolescents, however, problems associated with excess malnutrition persist in the entire population. Evidence shows that there is a relationship between the nutritional status of the mother at the end of pregnancy and the weight of the newborn.

  Objective: To characterize a group of newborns born to pregnant women controlled in Primary Health Care (PHC), and to establish the relationship between birth weight and gestational variables and nutritional status of the mother at the end of pregnancy.

  Methods: Prevalence study of 100 newborns (NB) of pregnant women in regular prenatal care who completed their pregnancy process between January and November 2018, at the Dr. Thomas Fenton Family Health Center (CESFAM) in the city of Punta Arenas, Magallanes and Chilean Antarctica Region.

  Results: 74% of the mothers had excess malnutrition at the end of pregnancy. Of the NBs, 65.9% had normal birth weight (NBW), 23.6% insufficient birth weight (IBW), 4.9% had low birth weight (LBW), 4.9% had high birth weight (HBW) and 1.2% had very low birth weight (VLBW). Of the NBs, 89.9% were diagnosed as adequate for gestational age (AEG), 7.6% as small for gestational age (SGA) and 2.5% as large for gestational age (LGA). MN and SGA are more prevalent in mothers aged 20 to 29 years. 75.2% of the MN newborns and 100% of the SGA newborns are born to mothers who are obese at the end of pregnancy.

  Discussion: The condition of MN and GEG NBs was associated with maternal obesity, coinciding with national and international studies.

  Conclusions: Efforts should be redoubled in PHC to combat overweight and obesity in pregnant women and avoid risky births.