Resumen de El paciente amputado de miembro inferior: síndrome del miembro fantasma e imaginería motora graduada

María Luz Rodríguez Paños, Paula Vela Martín, Marta Puyal Barcelona, Alba Climent Canalejas, Jonatan Fortit García, Raquel Lucas Roche

• español

  El dolor del miembro fantasma forma parte del síndrome del miembro fantasma, que incluye diversos síntomas no dolorosos que presenta un miembro amputado. El síndrome del dolor del miembro fantasma lleva descrito varios siglos y sigue suponiendo en la actualidad un desafío importante por la gran variedad de manifestaciones que puede presentar, la inexactitud del tiempo de aparición y lo costoso de eliminar una vez que se cronifica. Las consecuencias psicológicas que conlleva y la discapacidad que ocasiona en el paciente que lo padece hacen de este síndrome un reto complejo para la fisioterapia, pero cuenta a su vez con un gran abanico de posibilidades terapéuticas. En este artículo se comentará el tratamiento del DMF con la terapia en espejo y la imaginería motora graduada, aunque siempre hay que resaltar el abordaje multidisciplinar que requieren este tipo de síndromes, así como la individualidad de cada tratamiento planteado en función del tipo y las necesidades del paciente.

• English

  Phantom limb pain is part of phantom limb syndrome, which includes various non-painful symptoms of an amputated limb. Phantom limb pain syndrome has been described for several centuries and continues to present a significant challenge today due to the wide variety of symptoms it can have, the inaccuracy of the time of onset and the cost of eliminating it once it becomes chronic. The psychological consequences that it entails and the disability that it causes in the patient who suffers from it make this syndrome a complex challenge for physiotherapy, but it also has a wide range of therapeutic possibilities. This article will discuss the treatment of FMD with mirror therapy and graded motor imagery, although we must always highlight the multidisciplinary approach that this type of syndrome requires, as well as the individuality of each treatment proposed based on the type and needs of the patient.