La radiculopatía cervical se produce por una disfunción de los nervios cervicales y se suele producir por múltiples consecuencias que provocan limitación e incapacidad funcional. El tratamiento para esta patología puede ser conservador o quirúrgico. La tracción cervical reduce el dolor de cuello y mejora la movilidad, pero los efectos terapéuticos no están claros. La manipulación cervical no tiene evidencia de alta calidad. La tracción mecánica complementada con ejercicio disminuye el dolor y la tracción mecánica junto con movilización y ejercicios también disminuye el dolor en comparación con la tracción manual, movilización segmentaria y ejercicios. La tracción cervical mecánica junto con el programa de tratamiento multimodal de terapia manual y ejercicio no produce un beneficio adicional significativo para el dolor, la función o la discapacidad.
Cervical radiculopathy is caused by a dysfunction of the cervical nerves and is usually produced by multiple consequences that cause functional limitation and disability. Treatment for this pathology can be conservative or surgical. Cervical traction reduces neck pain and improves mobility, but the therapeutic effects are nuclear. Cervical manipulation does not have high quality evidence. Mechanical traction supplemented with exercise decreases pain, and mechanical traction along with mobilization and exercise also decreases pain compared with manual traction, segmental mobilization, and exercise. Mechanical cervical traction along with a multimodal treatment program of manual therapy and exercise does not produce significant additional Benefit for pain, function or disability.