Resumen de Lesiones del pabellón auricular: un ejemplo sorprendente

Ana María Gasós Lafuente, Andrea Escribano Peñalva, Alejandra Vázquez Tolosa, Patricia Iñiguez de Heredia Monforte, Jorge Romero Martínez, Rocío García Fernández

• español

  Introducción: La oreja, por su ubicación, está especialmente expuesta a los efectos de la luz ultravioleta (UV) y, en consecuencia, a las lesiones cutáneas preneoplásicas y neoplásicas.

  Presentación del caso clínico: Paciente de 17 años de edad que acude a urgencias por aparición progresiva de tumoración a nivel de pabellón auricular derecho. A la exploración se objetiva una tumoración de unos 2 cm de diámetro máximo a nivel de antihelix y fosita triangular de pabellón auricular derecho, de consistencia dura, con la piel intacta. La anatomía patológica fue informada como una posible metástasis del tumor de células de la granulosa. Se decidió, tras ser valorado en el comité de tumores, la exéresis de la tumoración auricular con márgenes y continuar con observación.

  Discusión/conclusiones: Al abordar las lesiones del pabellón auricular debe tenerse en cuenta todo el espectro de las neoplasias que surgen de la piel y los apéndices cutáneos, así como las derivadas del cartílago, aunque estas últimas se producen con menor frecuencia. Las neoplasias primarias del cartílago auricular son raras. Las metástasis de otros tumores en esta localización con excepcionales.

• English

  Introduction: The ear, because of its exposed location, is particularly exposed to the effects of ultraviolet (UV) light and, consequently, to preneoplastic and neoplastic skin lesions.

  Case presentation: A 17-year-old patient came to the emergency department for progressive appearance of a tumor at the level of the right auricle. In the last month it had increased markedly in size, which was the reason for which she came to the emergency department. On examination, a tumor of about 2 cm in maximum diameter was observed at the level of the antihelix and triangular pit of the right auricle, of hard consistency, with intact skin, and the pathologic anatomy was reported as a possible metastasis of the granulosa cell tumor. It was decided, after being assessed in the tumor committee, to exeresis the auricular tumor with margins and continue with observation.

  Discussion/conclusions: The full spectrum of neoplasms arising from the skin and cutaneous appendages, as well as those arising from the cartilage, should be considered when dealing with lesions of the auricle, although the latter occur less frequently. Primary neoplasms of the auricular cartilage are rare. Metastases from other tumors in this location are exceptional.