Acceso usuarios
El objetivo del presente artículo es analizar las diferencias existentes en la utilización del Servicio de Urgencias Hospitalarias (SUH) entre la población inmigrante (PI) y española (PE), determinar las causas más frecuentes de requerimiento de asistencia urgente, así como su gravedad y describir las características sociodemográficas de la PI. Para ello se realizó un estudio descriptivo transversal prospectivo, realizado en 5 turnos laborales aleatorios durante febrero de 2015. Las variables de estudio fueron: sexo, edad, turno de ingreso, derivación por Atención Primaria (AP), motivo de consulta y gravedad. Se analizaron variables sociodemográficas en la PI. Se estudiaron 237 pacientes, 32 inmigrantes (13,4%). La mayoría de la PI procedía de Marruecos (34,4%), llevaba en España >5 años e inmigró por motivos económicos, aunque el 40,6% estaba desempleado. Un 9,4% no tenía estudios, existía barrera lingüística en el 18,8% y una persona no poseía tarjeta sanitaria. Comparando ambas poblaciones encontramos diferencias significativas en la edad (PI más joven) y en el motivo de consulta (la PI acude por dolor, la PE por lesiones y traumatismos). Ambos colectivos acudieron en la misma proporción al SUH. Observamos en la PI una relación entre el tiempo de residencia y la frecuentación del servicio, una elevada tasa de desempleo y una falta de información de los recursos sanitarios disponibles en ambas poblaciones.
The objective of this article is to analyze the differences in the use of hospital emergency departments between immigrant population (PI) and Spanish population (PE). To determine the most frequent causes of emergency health care requirements and their severity. To describe immigrants’ sociodemographic characteristics. For this, A prospective cross-sectional study was carried out in 5 random working shifts during February 2015. The study’s variables were: sex, age, the access hours in the department, Primary Care derivations, reasons for consultation and severity of the urgency. Sociodemographic variables were analyzed in the PI. 237 patients were studied, 32 were immigrants (13.4%). The majority of them came from Morocco (34.4 %), they had been in Spain for more than 5 years and they had immigrated for economic reasons. However, 40.6% were unemployed. The 9.4% had no education, idiomatic barriers existed in the 18.8% and only one person did not have a health card. Comparing both populations, there are significant differences in the age (PI are younger) and in the reason for consultation (immigrants suffer from pain and Spanish suffer from trauma and injuries). Both collectives often go to the hospital emergency departments in the same way. In the PI there is a relationship between the years of residence in Spain and the frequency in the service. There is a high unemployment in this population and a lack of information about health resources in both populations.
