Resumen de Medidas de prevención de la neumonía asociada a la ventilación mecánica en adultos

Sara Moles Barrio, Eduardo Gil Barranco, Claudia Fernández Villen, Alberto Luis Gil Ayllón, Miriam Cazcarra Peinado, Elena Gutiérrez Joven

• español

  Introducción: La Neumonía asociada a la ventilación mecánica es una de las infecciones más frecuentes en las unidades de cuidados intensivos (UCI). El VAP se define como la Neumonía que ocurre entre 48 y 72 horas después, tras una intubación endotraqueal (o traqueotomía) y que no estaba presente, ni en periodo de incubación, en el momento de la intubación. Es prioritario establecer medidas de prevención efectivas para reducir las tasas de esta complicación.

  Objetivos: El objetivo principal de este trabajo es identificar en la literatura científica internacional, las principales medidas que se han utilizado en las Unidades de cuidados intensivos, para la prevención de la neumonía asociada a la ventilación mecánica.

  Material y método: Se ha realizado una revisión sistemática sobre las medidas de prevención de la neumonía asociada a la ventilación mecánica. Se incluyen artículos desde el 2014 hasta la actualidad. Las bases de datos usadas son Pubmed, Google académico, Cuiden, Dialnet, entre otros.

  Resultados: En esta revisión hemos incluido 21 artículos, analizando tanto intervenciones de enfermería, como medidas farmacológicas para la prevención de la neumonía asociada a la ventilación mecánica.

  Conclusiones: A pesar de todos los avances sanitarios, las altas tasas de VAP, todavía representan un desafío en las unidades de cuidados intensivos.

  Es esencial establecer un protocolo de prevención, con medidas efectivas que reduzca la morbimortalidad que supone en las unidades de críticos.

• English

  Introduction: Ventilator-associated pneumonia (VAP) is one of the most frequent infections in the Intensive Care Unit.

  VAP is defined as pneumonia that happens 48-72 hours after intubation that was not in incubation or present at the time of intubation, or that is diagnosed 72 hours after extubation. The priority is to establish effective prevention measures to reduce the rates of this complication.

  Objective: The objective of this work, is to identify the relevant measures for preventing ventilator-associated pneumonia, used in intensive care unit and published in the international literature.

  Methodology: It has been performed a systematic review about the preventive measures of ventilated-associated pneumonia. Articles from 2014 to the present are being used. The databases used, are Pubmed, Google Scholar, Cuiden, Dialnet, among others.

  Results: 21 articles, have been included, analyzing nursing interventions and pharmacology measures for the prevention of ventilator-associated pneumonia.

  Conclusions: In espite of development in health, the high rates of VAP, still represent a challenge in the intensive care units.

  Establishing a prevention protocol is essential, with effective measures that reduce morbimortality that produce in critical units.