Resumen de Proceso de atención de enfermería en caso de un paciente con enfermedad pulmonar obstructiva crónica

Andrea Vega Valderas, Andrea Siller Chueca, Alicia Pérez Villalba, María Muñoz Figueras, Cristina Ballano Muñoz, Juan Lafuente Romea

• español

  La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), se define como un estado patológico que se caracteriza por una limitación del flujo de aire que no es del todo reversible. El EPOC incluye el enfisema, un cuadro que se define en términos anatómicos, y que se caracteriza por destrucción y ensanchamiento de los alvéolos pulmonares; La bronquitis crónica, un cuadro que se define en términos clínicos por tos crónica productiva, y finalmente la enfermedad de las vías respiratorias finas, en la que se estrechan los bronquiolos finos.

  Se caracteriza por la presencia de obstrucción crónica y poco reversible al flujo aéreo, que se asocia a una reacción inflamatoria anómala, principalmente frente al humo del tabaco.

  Se analizará el caso de un paciente con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Durante el proceso de enfermería se elaboró un plan de cuidados de seguimiento centrado en el modelo de Virginia Henderson de 14 necesidades. Se describirán los diagnósticos de enfermería, las intervenciones y los resultados de los pacientes usando el lenguaje utilizado por las taxonomías NANDA, NIC, NOC.

• English

  Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is defined as a disease state characterized by airflow limitation that is not fully reversible. COPD includes emphysema, a condition that is defined in anatomical terms, and that is characterized by destruction and widening of the pulmonary alveoli; Chronic bronchitis, a condition that is defined in clinical terms by chronic productive cough, and finally the disease of the small respiratory tract, in which the small bronchioles narrow.

  It is characterized by the presence of chronic and poorly reversible airflow obstruction, which is associated with an abnormal inflammatory reaction, mainly to tobacco smoke.

  The case of a patient with chronic obstructive pulmonary disease will be analyzed. During the nursing process, a follow-up care plan was developed based on the Virginia Henderson model of 14 needs. Nursing diagnoses, interventions, and patient outcomes will be described using the language used by the NANDA, NIC, and NOC taxonomies.