Resumen de Urgencia en el síndrome de la vena cava superior

Beatriz Franco Escura, Carlos Agullo Elena, Silvia Navarro Rero, Cristina Santos Marco, Raquel Calavia Calvo, Beatriz Ventura Laborda

• español

  El síndrome de vena cava superior es un conjunto de síntomas y signos derivados de la oclusión total o parcial de la luz de la vena cava, (la cual transporta sangre desde la cabeza, el cuello, la parte superior del tórax y los brazos hacia el corazón). Su instauración puede ser insidiosa, aunque a veces se presenta de forma aguda, por lo que se considera una urgencia médica y el tratamiento debe ser lo más precoz posible

• English

  Superior vena cava syndrome is a set of symptoms and signs derived from total or partial occlusion of the lumen of the vena cava (which carries blood from the head, neck, upper chest and arms to the heart). Its onset can be insidious, although sometimes it occurs acutely, which is why it is considered a medical emergency and treatment should be as early as possible.