Enfermedad de sinding-larsen-johansson o apófisitis del polo inferior de la rótula. Artículo monográfico

• Autores: Ignacio Álvarez Martínez, Raquel Sierra González, Carlos González Pérez, Cristóbal Menárguez González, Alejandro Maestre Miralles, Tania Blasco García
• Localización: Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol. 4, Nº. 12, 2023
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La enfermedad de Sinding-Larsen Johansson (SLJ) es una causa común de dolor de rodilla en niños y niñas activos entre las edades de 8 a 13 años. Se caracteriza por dolor e hinchazón en el área inferior de la rótula, que puede empeorar con actividades que implican saltar, correr, subir escaleras, arrodillarse o doblar profundamente la rodilla. Los niños y niñas pueden experimentar dolor durante periodos de crecimiento rápido o al comenzar una temporada o campamento deportivo. SLJ se produce cuando hay una irritación dolorosa en la placa de crecimiento (apófisis) en la parte inferior de la rótula. Esta irritación también se conoce como apófisis y ocurre en las áreas de crecimiento abiertas en los huesos, que están hechas de cartílago y se encuentran donde los músculos y tendones se unen. El estrés repetitivo o un golpe repentino al área pueden irritar estas áreas de crecimiento y provocar dolor. Es importante que los niños y niñas reciban tratamiento adecuado para SLJ para evitar complicaciones a largo plazo, como deformidades en la rótula o problemas en el crecimiento del hueso.

  • English

    Sinding-Larsen Johansson disease (SLJ) is a common cause of knee pain in active boys and girls between the ages of 8 and 13 years. It is characterised by pain and swelling in the area below the kneecap, which can be made worse by activities that involve jumping, running, climbing stairs, kneeling or deep knee bending. Children may experience pain during growth spurts or at the start of a sports season or camp.

    SLJ occurs when there is painful irritation in the growth plate (process) at the bottom of the kneecap. This irritation is also known as apophysitis and occurs in the open growth plate areas in the bones, which are made of cartilage and are located where muscles and tendons attach. Repetitive stress or a sudden blow to the area can irritate these growth areas and cause pain. It is important that children receive appropriate treatment for SLJ to avoid long-term complications, such as deformities of the kneecap or problems with bone growth.