Acceso usuarios
Zaragoza, España
La neumonía es una lesión inflamatoria pulmonar en respuesta a la llegada de microorganismos a la vía aérea distal y al parénquima1. La etiología y el pronóstico son muy variables en función de la presencia de ciertos factores de riesgo del huésped, del lugar de adquisición y de la propia neumonía1.
Existen diferentes formas para clasificar las neumonías, pero uno de los más utilizados es la clasificación en función del ámbito de adquisición: neumonía adquirida en la comunidad (NAC) o extrahospitalaria y neumonía nosocomial o intrahospitalaria (NIH)2.
La neumonía adquirida en la comunidad (NAC) es una de las principales enfermedades infecciosas atendidas en los servicios de atención primaria (consultorios y servicios de urgencia), siendo una causa importante de admisión hospitalaria, ocasionando morbilidad y mortalidad significativas2.
Pese a los avances acontecidos en los últimos años en cuanto a la disponibilidad de modernos métodos diagnósticos y de nuevos agentes antimicrobianos, la NAC continúa teniendo una importancia extraordinaria en lo relativo a la morbimortalidad que se produce, de manera más notable, en pacientes portadores de otras patologías o los de edad avanzada4.
Pneumonia is an inflammatory lung lesion in response to the arrival of microorganisms in the distal airway and parenchyma1. The etiology and prognosis are highly variable depending on the presence of certain host risk factors, the place of acquisition, and the pneumonia itself1.
There are different ways to classify pneumonia, but one of the most widely used is the classification based on the area of acquisition: community-acquired pneumonia (CAP) or community-acquired pneumonia and nosocomial or intra-hospital pneumonia (NIH)2.
Community-acquired pneumonia (CAP) is one of the main infectious diseases treated in primary care services (offices and emergency services), being an important cause of hospital admission, causing significant morbidity and mortality2.
Despite the advances that have occurred in recent years in terms of the availability of modern diagnostic methods and new antimicrobial agents, CAP continues to be extremely important in terms of morbidity and mortality that occurs, especially in patients with other pathologies or elderly4.
