La interdisciplinariedad en los diagnósticos y tratamientos de lesiones periapicales de gran tamaño en los maxilares es fundamental para el pronóstico favorable y conservación de órganos dentales. El presente caso exhibe a los granulomas apicales a consecuencia de enfermedades endo-periodontales crónicas y de inadecuados manejo e inoportunos diagnósticos. Es así como también fueron aplicadas herramientas como tomografía cone-Bean, histopatología e inmunohistoquímica jugando un rol fundamental en la intervención de las mismas para un diagnóstico certero. El objetivo del presente caso fue describir un abordaje interdisciplinario de lesión periapical confluyente que involucraba el seno maxilar, el cual evolucionó de manera satisfactoria.
Interdisciplinarity in the diagnosis and treatment of large periapical lesions in the jaws is essential for a favorable prognosis and preservation of dental organs. This case presents apical granulomas as a consequence of chronic endo-periodontal diseases and inadequate and untimely diagnoses. This is how tools such as cone-Bean tomography, histopathology and immunohistochemistry were also applied, playing a fundamental role in their intervention for an accurate diagnosis. The objective of this case was to describe an interdisciplinary approach to a confluent periapical lesion involving the maxillary sinus, which evolved satisfactorily.