Resumen de Hallazgos histológicos del corte ungueal en pacientes con psoriasis

Shirley Ariza Maestre, Fernando Palma Escobar, Carolina Ivette Cortés Correa, Elkin Peñaranda Contreras

• español

  Introducción: la psoriasis ungueal se observa hasta en el 80% de los pacientes con psoriasis y en el 6% es su única manifestación, siendo un predictor de mayor gravedad y de artritis psoriásica. El corte ungueal es una técnica diagnóstica sencilla, económica y rápida que ha demostrado validez en el diagnóstico de diversas enfermedades de la uña. Su utilidad en la psoriasis ungueal se encuentra poco estudiada.

  Objetivo: describir los hallazgos histológicos presentes en las muestras del corte ungueal de los pacientes con diagnóstico de psoriasis que consultaron al servicio de dermatología de un hospital de referencia en Bogotá D.C., en el año 2018.

  Métodos: se realizó un estudio observacional, prospectivo, tipo serie de casos.

  Se incluyeron pacientes con diagnóstico de psoriasis, se describieron variables sociodemográficas, clínicas y microscópicas de la enfermedad.

  Resultados: 48 pacientes con psoriasis ingresaron al estudio, 50% fueron mujeres; la media de edad fue de 48,1 años (DE 16 años). La psoriasis en placas fue el tipo clínico más frecuente con 52,1%, y solo el 14,6% presentó artritis psoriásica. Los hallazgos microscópicos más frecuentes fueron paraqueratosis subungueal (91,7%), la cual estuvo presente también en las muestras de pacientes sin cambios clínicamente evidentes.

• English

  Introduction: Ungueal psoriasis is observed in up to 80% of cases in patients with psoriasis and in 6% it is the only manifestation, being a predictor of greater severity and psoriatic arthritis. Ungueal clipping is a simple, inexpensive and rapid diagnostic technique that has proven valid in the diagnosis of various nail pathologies. Its usefulness in nail psoriasis is little studied.

  Objective: To describe the histological findings present in the ungueal cut samples of patients with a diagnosis of psoriasis who consulted the Dermatology service of a referral hospital in Bogota D.C. in 2018.

  Methods: An observational, prospective, case series type study was performed. Patients with a diagnosis of psoriasis were included, and sociodemographic, clinical and microscopic variables of the disease were described.

  Results: 48 patients with psoriasis entered the study, 50% were women; mean age was 48.1 years (SD 16 years). Plaque psoriasis was the most frequent clinical type with 52.1%, and only 14.6% presented psoriatic arthritis. The most frequent microscopic findings were subungual parakeratosis (91.7%), which was also present in samples from patients without clinically evident changes.